1 місяць тому
Нарешті, через 15 днів, вони відповідають без жодних пояснень.
Finally, after 15 days, they respond without giving any explanation.
Finalmente tras 15 días responden para no dar explicación alguna
0
Нарешті, через 15 днів, вони відповідають без жодних пояснень.
Finally, after 15 days, they respond without giving any explanation.
Finalmente tras 15 días responden para no dar explicación alguna
Я подивився на відповідь, і вона досить загальна, тому, ймовірно, мені також буде недостатньо. Мені цікаво почути, що скаже наша команда, тому що це зовсім небагато з того, що вони сказали.
I looked at the answer and it is quite general and therefore probably wouldn't be enough for me either. I'm curious to hear what our team has to say, because this is less than a little of what they said.
Я сподіваюся, що це варте затримки (на місяць) і що вони дадуть вам чорні бали, на які ви заслуговуєте.
I hope it's worth the delay (a month) and that they give you the black points you deserve.
Espero que valga la pena la demora( un mes) y que le asignen los puntos negros que se merecen
Але можу я запитати, чи це так, як вони заявили в скарзі, що коли вони закрили ваш рахунок, на ньому не було залишку?🤔
But may I ask if it is like they stated in the complaint that when they closed your account there was no remaining balance in there?🤔
Я не можу сказати вам, чому я не можу отримати доступ до свого облікового запису. Я можу вам сказати, що вони не дали мені жодного вибору. Вони працюють нелегально в Іспанії, не дотримуючись жодних державних правил, і ухиляються від сплати податків.
I couldn't tell you why I can't access my account. I can tell you that they haven't given me any option. They operate illegally in Spain without complying with any of the state regulations and they evade taxes.
No te podría decir pq no puedo acceder a mi cuenta. Sí te puedo decir que no me han dado opción a nada. Que operan de manera ilegal en España sin cumplir nada de las normas estatales y evaden impuestos
О, це зовсім не добре виглядає. Швидше за все, я повторюся тут; з іншого боку, якщо місця для деяких можливих причин стає менше. Я маю на увазі, що навіть якщо я буду міркувати про те, чому рахунок було закрито, триваюча відсутність співпраці з боку казино змушує мене думати, що з казино щось пішло не так.
Як би я помилявся! Я справді так.
Oh, this does not look good at all. I'm very likely repeating myself here; on the other hand, event the space for some possible causes is getting tinner. I mean, even if I would speculate on why the account was closed, the ongoing lack of the casino's cooperation still makes me think that something has gone wrong with the casino.
I wish I was wrong! I truly do.
Радько, дякую за довгоочікувану відповідь мені. Я не знаю, чи зазвичай казино співпрацює в спільноті, але досить показово те, що якби вони зробили все правильно, вони б дали зрозуміти це з самого початку. Я маю справу з цим уже місяць. Відповідь вашого колеги також зайняла багато часу. Гадаю, це через кількість скарг.
Radka, thank you for your long-awaited response to me. I don't know if the casino usually cooperates in the community, but it is quite revealing that if they had done everything right they would have made it clear from the start. I've been dealing with this for a month now. Your colleague's response has also taken a long time. I suppose it's because of the volume of complaints.
Radka gracias por tu esperada respuesta para mí. Yo no sé si el casino suele cooperar en la comunidad, sí que es bastante revelador que si lo hubiera hecho todo bien lo hubiera aclarado desde un primer momento. Hace un mes que llevo con esto. También se ha demorado mucho la respuesta de tu compañero. Supongo que será por el volumen de reclmaaciones
Ви дійсно не повинні мені дякувати 🙂
Я не врятував ситуацію чи не знайшов підказки про те, що таке дивовижне мовчання казино. Кілька моїх колег зараз перебувають у Барселоні на щорічній конференції ICE, яка, на мою думку, має значний вплив на розгляд скарг. Але ви маєте рацію; є багато випадків, тому я припускаю, що це суміш подій.
Я хочу, щоб вони там зустрілися з людьми з Malina Casino, але це лише бажання; Я не знаю, чи будуть там філії казино. Все ж таки сподіваюсь на поворот подій!
You really don't have to thank me 🙂
I did not save the situation or find a clue of what this casino surprising silence is about. Several of my colleagues are currently in Barcelona for the annual ICE Conference, which I believe has a significant impact on the handling of complaints. But you're correct; there are many cases, so I guess it's a mix of events.
My wish is that they would meet up with people from Malina Casino there, but it is just a wish; I have no clue whether the casino affiliates will be there. I hope for a turn of events anyway!
Ідеальна Радка!!!
Я сподіваюся, що вони оновлять правила азартних ігор в Іспанії, і якщо вони хочуть працювати в моїй країні, вони роблять це в рамках законів.
Perfect Radka!!!
I hope they update the gambling regulations in Spain and if they want to operate in my country, they do so within the laws.
Perfecto Radka!!!
Espero que que pongan al día acerca de la normativa de juego en España y si quieren operar en mi país que lo hagan dentro de las leyes
Радько, на твою думку, ти щиро віриш, що після місяця очікування цього тижня адекватної реакції на справу Петра:
«Шановний Curritokira, хоча я розумію ваше розчарування, якщо на момент закриття вашого рахунку не було коштів, будь-яке казино може заблокувати ваш обліковий запис. Я хотів би попросити вас уточнити, чи є зняття коштів або непогашені залишки на вашому рахунку Якщо їх немає, рішення казино заблокувати ваш рахунок з будь-якої причини є виправданим, і ми закриємо вашу претензію.
Radka, in your opinion, do you honestly believe that after a month of waiting this week for an adequate response to Peter's case:
"Dear Curritokira, while I understand your frustration, if there were no funds at the time of your account closure, any casino may choose to block your account. I would like to ask you to clarify if there are any withdrawals or outstanding balances in your blocked account. If there are none, the casino's decision to block your account for whatever reason is justified and we will close your claim. Thank you in advance!
Radka, según tu criterio , honestamente crees que después de un mes esperando esta semana una respuesta adecuada al caso de Peter:
"Estimado Curritokira , si bien entiendo su frustración, si no había fondos en el momento del cierre de su cuenta, cualquier casino puede optar por bloquear su cuenta. Me gustaría pedirle que aclare si hay retiros o saldos pendientes en su cuenta bloqueada. Si no los hay, la decisión del casino de bloquear su cuenta por cualquier motivo está justificada y cerraremos su reclamo. ¡Gracias de antemano!
Вони ведуть паралельні розмови з казино чи мають тенденцію стати на його бік з якихось причин???
Do they have parallel conversations with the casino or do they have a tendency to side with it for some reason???
Tienen conversaciones paralelas con el casino o tienen tendencia por algún motivo a ponerse de su lado???
Привіт,
Я спробую розглянути ваші зауваження по черзі.
Конференція не має можливості безпосередньо змінювати закони чи правила; однак це щорічна подія, присвячена багатьом аспектам індустрії азартних ігор, включаючи правила. Це також чудова нагода зустрітися з представниками казино, дозволивши моїм колегам віч-на-віч обговорити проблеми або, скажімо, складні теми.
Я, звичайно, розумію, до чого ви прагнете. Після такого негативного досвіду з казино має сенс шукати регулювання на вищому рівні.
На жаль, незважаючи на те, що я хотів би залишатися позитивним, те, що ми побачили досі, змушує мене дуже хвилюватися. Я не бачу причин, щоб казино з хорошим індексом безпеки ігнорували скарги гравців без жодного слова. Я ніколи не бачив, щоб хтось звернувся до нас із справедливим попередженням, щоб ми могли змінити статус казино, не з’ясовуючи це важко, і я не знайомий із поточним станом справ. 🙁
Чесно кажучи, зараз я налаштований досить скептично.
Hello,
I'll try to address the points you made, one by one.
The conferrence has no potential of directly changing laws or regulations; however, it is an annual event focused on many aspects of the gambling industry, regulations included. It is also a great opportunity to meet with casino reps, allowing my colleagues to discuss issues or, let's say, complicated topics face-to-face.
I, of course, understand what you're aiming for. After such a negative experience with casinos, it makes perfect sense to seek a higher-level regulation.
Sadly, despite the fact that I'd love to stay positive, what we have seen thus far makes me really worried. I see no reason for a casino with a good Safety Index ignoring player's complaints without a single word. I have never seen anyone approach us with a fair warning so we could change the casino's status without having to find out the hard way, though, and I am not familiar with the current state of affairs. 🙁
To be honest, I am pretty skeptical now.
Я не маю на увазі зміну законів, я маю на увазі дотримання їх у країні, в якій вони діють. Казино Malina працює в Іспанії незаконно, оскільки воно не має дозволу, вони отримують прибуток, не сплачуючи податків і не дотримуються іспанських правил щодо азартних ігор. Це щось об'єктивне.
I am not referring to changing the laws, I am referring to complying with them in the country in which they operate. Malina Casino operates illegally in Spain because it does not have an enabling title, they profit without paying taxes and do not comply with Spanish regulations regarding gambling. That is something objective.
YO no me refiero a cambiar las leyes digo a cumplirlas en el país que operan. malina casino opera de forma ilegal en España porque no tiene título habilitante, se lucran sin pagar impuestos y no cumplen con la normativa de España en materia de juego. Eso es algo objetivo
Я не хочу нічого змінювати силою. Мені справді дивно, що казино може в будь-який момент закрити рахунок гравця, порушуючи всі його права.
Я б ніколи не мріяв вказувати комусь, як робити свою роботу. Будьте певні, мої коментарі повчальні.
I don't want to change anything by force. I do find it strange that a casino can close a player's account at any time, violating all of their rights.
I would never dream of telling someone how to do their job. Rest assured, my comments are instructive.
Yo no quiero cambiar nada por las malas. Sí que me parece extraño que un casino pueda cerrar la cuenta del jugador en cualquier momento vulnerando todos sus derechos.
Jamás se me ocurriría decirle a alguien cómo debe hacer su trabajo. Ten por seguro que mis comentarios son cinstructivos
Я не маю на увазі зміну законів, я маю на увазі дотримання їх у країні, в якій вони діють. Казино Malina працює в Іспанії незаконно, оскільки воно не має дозволу, вони отримують прибуток, не сплачуючи податків і не дотримуються іспанських правил щодо азартних ігор. Це щось об'єктивне.
I am not referring to changing the laws, I am referring to complying with them in the country in which they operate. Malina Casino operates illegally in Spain because it does not have an enabling title, they profit without paying taxes and do not comply with Spanish regulations regarding gambling. That is something objective.
YO no me refiero a cambiar las leyes digo a cumplirlas en el país que operan. malina casino opera de forma ilegal en España porque no tiene título habilitante, se lucran sin pagar impuestos y no cumplen con la normativa de España en materia de juego. Eso es algo objetivo
Здається, я, мабуть, трохи помилився. Вибачайте!
Так, згідно з нашим досвідом, казино не має ліцензії в Іспанії, хоча це не означає, що всі гравці з Іспанії будуть автоматично якимось чином обдурені. Ми застосовуємо чесний підхід до азартних ігор, а не чисто правоохоронні органи, якщо ви зрозуміли, що я маю на увазі.
З іншого боку, якби це казино було ліцензовано в Іспанії, ви могли б звернутися до місцевого органу з азартних ігор, що, на мою думку, було б величезним плюсом. Отже, гарна думка, звичайно!
I probably got it a bit wrong, it seems. My bad!
Yes, the casino is not licensed in Spain, according to our experiences, though it does not mean all players from Spain will automatically be somehow scammed. We apply a fair gambling approach rather than purely law enforcement, if you catch my meaning.
On the other hand, if this casino would been licensed in Spain you could turn to your local gambling authority, which I belive would be a huge plus. So, good thinking, for sure!
Я не хочу нічого змінювати силою. Мені справді дивно, що казино може в будь-який момент закрити рахунок гравця, порушуючи всі його права.
Я б ніколи не мріяв вказувати комусь, як робити свою роботу. Будьте певні, мої коментарі повчальні.
I don't want to change anything by force. I do find it strange that a casino can close a player's account at any time, violating all of their rights.
I would never dream of telling someone how to do their job. Rest assured, my comments are instructive.
Yo no quiero cambiar nada por las malas. Sí que me parece extraño que un casino pueda cerrar la cuenta del jugador en cualquier momento vulnerando todos sus derechos.
Jamás se me ocurriría decirle a alguien cómo debe hacer su trabajo. Ten por seguro que mis comentarios son cinstructivos
Насправді казино, як і будь-яка інша компанія, може вирішити не обслуговувати клієнта. У той же час, він також повинен розглядати ситуацію справедливо і поважати гравця. Це пункт, який я вважаю порушеним казино.
Casino can actually, like any other company, decide not to serve the client. At the same time, though, it must also consider the situation fairly and respect the player. This is the point I consider violated by the casino.
Дійсно!!!!
Це все переваги для них і недоліки для гравців, оскільки незаконність означає, що вони знаходяться поза зоною захисту DGOJ.
Тобто вони закривають мій обліковий запис без підстав, вони не дотримуються правил моєї країни, отримують прибуток, вони не сплачують податки, і я не можу подати позов до DGOJ, оскільки це незаконно.
Це божевілля!!!!
З усіх цих причин відповідь Пітера мене розчарувала.
Indeed!!!!
It's all advantages for them and disadvantages for the player since being illegal means they are outside the DGOJ's protection umbrella.
That is, they close my account without justification, they do not comply with the regulations of my country, they profit, they do not pay taxes and I cannot file a claim with the DGOJ because it is illegal.
It's crazy!!!!
For all these reasons, Peter's response has disappointed me.
Efectivamente!!!!
Todo son ventajas para ellos y desventajas para el jugador ya que al ser ilegal quedo fuera del paraguas * de protección de la DGOJ.
Es decir, me cierran la cuenta injustificadamente, no cumplen las normas de mi país, se lucran, no pagan impuestos y no puedo reclamar ante la DGOJ pq es ilegal.
Es de locos!!!!
Por todo ellos la respuesta de Peter me ha decepcionado
Я повністю згоден... і я б насмілився сказати, що це неповага до цієї спільноти.
I totally agree...and I would dare say that it is disrespectful to this community.
Totalmente de acuerdo...y me atrevería a decir que falta de respeto a esta comunidad
Я б насмілився сказати, що ця незаконна діяльність сприяє розвитку залежності від азартних ігор, оскільки заборонена особа, зареєстрована в Регіаї, могла б нормально грати в казино Malina... ти так сприймаєш, Радко?
I would dare say that these illegal activities encourage gambling addiction since an Interdicted person registered in Regiaj could play normally at Malina casino...do you see it that way Radka?
Me atrevería a decir que estás actividades fuera de la ley fomentan la adicción al juego ya que una persona Interdicta inscrita en Regiaj podría jugar de manera normal en Malina casino...lo ves así Radka??
Дійсно!!!!
Це все переваги для них і недоліки для гравців, оскільки незаконність означає, що вони знаходяться поза зоною захисту DGOJ.
Тобто вони закривають мій обліковий запис без підстав, вони не дотримуються правил моєї країни, отримують прибуток, вони не сплачують податки, і я не можу подати позов до DGOJ, оскільки це незаконно.
Це божевілля!!!!
З усіх цих причин відповідь Пітера мене розчарувала.
Indeed!!!!
It's all advantages for them and disadvantages for the player since being illegal means they are outside the DGOJ's protection umbrella.
That is, they close my account without justification, they do not comply with the regulations of my country, they profit, they do not pay taxes and I cannot file a claim with the DGOJ because it is illegal.
It's crazy!!!!
For all these reasons, Peter's response has disappointed me.
Efectivamente!!!!
Todo son ventajas para ellos y desventajas para el jugador ya que al ser ilegal quedo fuera del paraguas * de protección de la DGOJ.
Es decir, me cierran la cuenta injustificadamente, no cumplen las normas de mi país, se lucran, no pagan impuestos y no puedo reclamar ante la DGOJ pq es ilegal.
Es de locos!!!!
Por todo ellos la respuesta de Peter me ha decepcionado
Насправді я казав те саме, що й Пітер.
Якщо активного балансу немає, казино, як і будь-яка інша компанія, може вирішити не надавати вам послуги. Особливо якщо гравець живе в країні, казино не мало приймати, якщо ми дотримуємося законів.
Якщо казино з якоїсь причини закриє ваш рахунок і немає активного балансу, повернення депозитів також буде несправедливим. Гроші були виплачені в минулому.
Однак закривати чийсь обліковий запис із активним балансом і не надавати розумне пояснення це точно не можна.
Чи бачите ви різницю між цими двома сценаріями?
Actually, I was saying the same as Peter did.
If there is no active balance casino, like any other company may decide not to provide services to you. Especially if the player lives in a country, the casino should not have accepted if we stuck with the laws.
If the casino closes your account for some reason and there is no active balance, refunding deposits would not be fair either. The money has been palyed out in the past.
However, it is definitely not ok to close someone's account with an active balance and fail to provide a reasonable explanation.
Do you see the difference between these two scenarios, please?
Безкоштовні професійні навчальні курси для працівників онлайн-казино, що сприяють покращенню умов галузі та досвіду гравців і чесному підходу до азартних ігор.
Наша ініціатива зі створення глобальної системи самовиключення, яка дозволить вразливим гравцям блокувати собі доступ до всіх азартних ігор онлайн.
Casino.guru є незалежним джерелом інформації про онлайн-казино й азартні ігри, яке не контролюються будь-яким оператором азартних ігор або будь-якою іншою установою. Усі наші огляди й рекомендації створені чесно та завдяки поглибленим знанням та судженням членів нашої незалежної команди експертів; тим не менше, вони призначені тільки для інформаційних цілей і не повинні розглядатися як юридичні консультації. Ви завжди повинні переконатися в тому, що відповідаєте всім нормативним вимогам, перш ніж грати в будь-якому з обраних казино.
Перевірте папку вхідних повідомлень і натисніть на посилання, яке ми надіслали на адресу:
youremail@gmail.com
Посилання дійсне протягом 72 годин.
Перевірте папку «Спам» або «Акції», або натисніть на кнопку нижче.
Електронного листа з підтвердженням надіслано.
Перевірте папку вхідних повідомлень і натисніть на посилання, яке ми надіслали на адресу: youremail@gmail.com
Посилання дійсне протягом 72 годин.
Перевірте папку «Спам» або «Акції», або натисніть на кнопку нижче.
Електронного листа з підтвердженням надіслано.