Я отримав цей електронний лист:
В якості жесту доброї волі ми хотіли б запропонувати вам відшкодування в розмірі 350 євро.
Відшкодування здійснюється за умови підписання відмови.
Будь ласка, повідомте нам, чи згодні ви з цими умовами.
З повагою,
Команда Tikicasino
Тепер я підтвердив їм, що відшкодування в порядку. Я також знову надіслав їм свої банківські реквізити на запит.
Я все ще чекаю, чи заплатять вони суму на мій рахунок, чи як буде розвиватися справа.
I have received this email:
As a goodwill gesture we would like to offer you a refund in the amount of 350 EUR.
The refund is subject to signing a waiver.
Please let us know if you agree to these conditions.
Kind regards,
Tikicasino Team
I have now confirmed to them that the refund is OK. I have also sent them my bank details again upon request.
I'm still waiting to see if they'll pay the amount into my account, or how the matter will progress.
Olen saanut tällaisen sähköpostin:
As a goodwill gesture we would like to offer you a refund in the amount of 350 EUR.
The refund is subject to signing a waiver.
Please let us know if you agree to these conditions.
Kind regards,
Tikicasino Team
olen nyt heille kuitannut palautuksen olevan ok. Olen myös lähettänyt pyynnöstä heille uudelleen pankkitietoni.
jään vielä odottamaan maksavatko he summan tililleni, vai miten asia etenee.
Автоматичний переклад.