Пані та панове
Я підтверджую, що 5 березня 2025 року я подав запит на закриття та відшкодування моїх вкладених сум. На жаль, я ще не отримав відшкодування.
Тому з мого боку справа ще не закрита.
1. § 134 BGB – Законодавча заборона
Якщо неліцензоване казино порушує Державну угоду про азартні ігри, договір між вами та казино є недійсним, тобто юридично недійсним.
Це означає, що Posido Casino зобов'язане повернути мої гроші.
Якщо цього не станеться протягом 14 днів від сьогоднішнього дня, я подам позов до суду.
Особливо тому, що до вчорашнього дня я все ще отримував пропозиції, але я нічого не вніс через те, що мій партнер змінив мій пароль, тому я не міг увійти, щоб продовжити гру.
Тому я сподіваюся, що вони розумні (Posido Casino), інакше я проконсультуюся зі своїм адвокатом.
І останнє, але не менш важливе: я також подав запит на інформацію відповідно до статті 15 Загального регламенту захисту даних (GDPR), який вони ще не виконали та не відповіли.
Я також хотів би отримати відповідь на свій електронний лист.
Дякую Casino Guru за вашу допомогу та прошу додаткових роз’яснень.
З повагою
Ladies and Gentlemen
I confirm that I requested closure and a refund of my deposited amounts on March 5, 2025. Unfortunately, I have not yet received any refund.
Therefore, the case is not yet closed on my part.
1. § 134 BGB – Statutory prohibition
If the unlicensed casino violates the State Treaty on Gambling, the contract between you and the casino is void – i.e. legally ineffective.
This means that Posido Casino is obliged to refund my money.
If this does not happen within 14 days of today, I will take legal action.
Especially since I was still receiving offers until yesterday, but the reason I hadn't deposited anything was because I had my partner change my password, so I couldn't log in to continue playing.
So I hope they are reasonable (Posido Casino) otherwise I will consult my lawyer.
And last but not least, I also submitted a request for information pursuant to Article 15 of the General Data Protection Regulation (GDPR), which they have not yet complied with or answered.
I would also like a reply to my email.
Thank you Casino Guru for your assistance and I request further clarification.
Kind regards
Sehr geehrte Damen und Herren,
Ich bestätige dass ich am 05.03.2025 die Schließung sowie die Rückerstattung meiner eingezahlten Beträge beantragt habe, leider habe ich bisher noch keine Rückzahlung erhalten.
Daher ist der Fall meinerseits noch nicht abgeschlossen.
1. § 134 BGB – Gesetzliches Verbot
Wenn das Casino ohne Lizenz gegen den Glücksspielstaatsvertrag verstößt, ist der Vertrag zwischen dir und dem Casino nichtig– also rechtlich unwirksam.
Bedeutet also ist Posido Casino verpflichtet mir mein Geld zurück zu erstatten.
sollte dies nicht binnen 14 Tage von heute passieren, dann werde ich rechtliche Schritte einleiten.
Zumal ich bis gestern immer noch Angebote erhalten habe, warum ich aber nichts eingezahlt hatte ist, da ich das Passwort von meiner Partnerin ändern lassen habe, so dass ich mich nicht mehr einloggen konnte um weiter zu spielen.
Also hoffe ich dass sie vernünftig sind ( Posido Casino) ansonsten werde ich mich mit meinem Anwalt beraten.
Und zu allerletzt hatte ich auch eine Anfrage zur Auskunft nach Art. 15 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) angefragt, dieser sind sie bisher auch nicht nachgekommen beziehungsweise haben diese beantwortet.
Hierfür möchte ich auch noch eine Antwort auf meine Mail haben.
Danke Casino Guru für ihre Mithilfe und ich bitte um weitere Klärung.
Freundliche Grüße
Автоматичний переклад.