Дякую за ваше пояснення.
Будь ласка, дозвольте мені пояснити те, що я вважаю простим непорозумінням. Прошу вибачення, якщо є невідповідність у перекладі португальською мовою.
«Максимальний виведення коштів» і «максимальний бонус» слід розглядати окремо.
Коли ви приймаєте бонус від казино, «максимальний бонус» є актуальним для вас, оскільки він скаже вам максимальну суму, яку казино внесе на ваш бонусний баланс
приклад:
100% бонус до 500 євро -> максимальний бонус становить 500 євро, незалежно від того, скільки ви внесете, максимальний внесок на ваш початковий баланс становитиме 500 євро бонусних грошей
- "максимальна сума виведення"
Коли ви намагаєтеся зняти свій виграш, «максимальна сума виведення коштів» є для вас важливою інформацією: вона скаже вам максимальну виплату з казино, яку ви можете отримати реальними грошима на свій банківський рахунок після того, як ви виконаєте вимоги щодо ставок бонусу.
приклад:
Сума бонусу в 5 разів -> максимум, який ви можете зняти з бонусу, безпосередньо залежить від початкового внеску бонусних грошей від казино. Якщо казино внесло, наприклад, 25 євро на ваш баланс спочатку як бонусні гроші, ви зможете зняти 125 євро після завершення відіграшу бонусу, а сума понад 125 євро буде втрачена.
Будь ласка, дайте мені знати, якщо є якась інша інформація, яку я пропустив, або якщо вам потрібна додаткова допомога.
Thanks for your explanation.
Please let me explain what I believe is a simple misunderstanding. I apologize if there is any inconsistency in the translation to Portuguese.
The 'maximum cashout' and 'maximum bonus' should be considered separately.
When you accept a bonus from the casino 'maximum bonus' is relevant for you as it will tell you the maximum amount the casino will contribute to your bonus balance
Example:
100% bonus up to 500€ -> The maximum bonus is 500€, no matter how much you deposit, the maximum contribution to your initial balance will be 500€ in bonus money
When you attempt to withdraw your winnings 'maximum cashout' is relevant information for you: It will tell you the maximum payout from the casino you can receive in real money on your bank account after you complete the wagering requirements of the bonus.
Example:
5x bonus amount -> the maximum you can withdraw from a bonus directly depends on the initial contribution of bonus money from the casino. If the casino contributed, for example, 25€ to your balance initially as bonus money, you will be able to withdraw 125€ after you complete the wagering of the bonus, with an amount above 125€ will be forfeited.
Please let me know if there is any other information I overlooked or if you need further assistance.
Автоматичний переклад.