Привіт Вероніка,
Я щойно надіслав вам електронний лист, щоб повідомити вас трохи детальніше, окрім того, щоб показати вам численні електронні листи, які я надіслав співробітникам казино Golden Lion з 19 листопада, і описати мої проблеми, вони ще не закрили мій обліковий запис.
Як я вже повідомляв вам у тому електронному листі, я спочатку спілкувався з людиною з чату служби підтримки клієнтів, і вони сказали мені, що особа, яка повинна дозволити закриття, — це жінка, VIP-менеджер. За ці дні я надіслав кілька електронних листів, і ця особа не відповіла на жодне з них.
Я знову зв’язався з чатом служби підтримки клієнтів і надіслав другий електронний лист у службу підтримки, і вони сказали мені те саме, що я надіслав електронні листи тій жінці, якій, як передбачається, знадобиться деякий час, щоб дозволити закриття... і минуло 5 днів.. .
Я повторюю, що я вважаю ставлення цих людей непрофесійним, з повною відсутністю людяності, співчуття до серйозних проблем азартних людей, таких як я, і з повною відсутністю етики.
Я прошу, якщо хтось знає, інформації від офіційної організації Кюрасао, куди можна подати офіційну скаргу в це казино.
Дуже дякую за увагу, вітаю!
Hello Veronica,
I just sent you an email to inform you in a little more detail, in addition to showing you the numerous emails I have sent to Golden Lion Casino staff since 10/19 and outlining my problems, they have not closed my account yet.
As I already told you in that email, I first spoke with a person from the customer service chat and they told me that the person who should authorize the closure was a woman, the VIP Manager. I have sent several emails between these days, and this person has not responded to any of them.
I have contacted customer service chat again and sent a second support email and they told me the same thing, that I sent emails to that lady, who is supposed to take a while to authorize the closure... and it's been 5 days...
I reiterate that I find the attitude of these people unprofessional, totally lacking in humanity, empathy towards the serious problems of gambling people like me and totally lacking in ethics.
I request, if anyone knows, information from an official Curacao organization where to file a formal complaint to this Casino.
Thank you very much for your attention, greetings!
Hola Verónica,
Acabo de enviarte un correo electrónico para informarte un poco más detalladamente, además de mostrarte los numerosos correos electrónicos que les he enviado a personal del Casino Golden Lion desde el día 19/10 y exponiendo mis problemas, no han cerrado aún mi cuenta.
Como ya te he dicho en ese correo, hablé primero con una persona del chat de atención al cliente y me dijo que quien debía de autorizar el cierre era una señora, la Manager Vip. Le he enviado entre estos días varios correos electrónicos, sin contestarme esta persona a ninguno de ellos.
He vuelto a ponerme en contacto con chat de atención al cliente y a un segundo correo de soporte y me han dicho lo mismo, que envié correos a esa señora, que se supone tarda un tiempo en autorizar el cierre... y ya han pasado 5 días...
Reitero que me parece poco profesional la actitud de estas personas, falta totalmente de humanidad, empatia hacia los problemas graves de personas ludópatas como yo y faltos de ética totalmente.
Solicito si alguien lo sabe, datos de organismo oficial de Curacao donde presentar una queja formal a este Casino.
¡Muchas gracias por tu atención, un saludo!
Автоматичний переклад.