Шановні Каушіла та Нік,
Я звертаюся до вас як до головного менеджера відділу репутації клієнтів. Я ретельно розглянув справу та хотів би принести свої щирі вибачення за затримку у вирішенні проблеми. Менеджер із репутації, відповідальний за обробку скарги, відхилився від інструкцій, і в результаті він пройде додаткове навчання, щоб забезпечити більш ефективне розглядання подібних випадків у майбутньому.
Однак важливо зазначити, що клієнт, про якого йдеться, отримав офіційний електронний лист від нашого відділу безпеки, у якому зазначено конкретне порушення наших Умов використання:
«Якщо гравець вчинить шахрайство щодо букмекерської контори (наприклад, реєстрація кількох облікових записів, використання автоматизованого програмного забезпечення для ставок, арбітражні ставки, якщо рахунок для ставок не використовується для ставок, неналежне використання схем лояльності тощо) , букмекерська контора залишає за собою право припинити такі шахрайські дії шляхом:
-скасування ставки;
-закриття рахунку клієнта;
- звернення із заявою до правоохоронного органу».
Нечесна азартна діяльність зазвичай стосується дій, які змушують нашу команду вважати, що поведінка гравця на нашій платформі спрямована на її використання. Це може включати створення кількох облікових записів, участь в азартних іграх або будь-яку іншу діяльність подібного характеру. У таких випадках виграш не можна вилучити, оскільки він вважається отриманим нечесно. Отже, гравцеві дозволено лише зняти свій початковий депозит. Якби ставки не були зроблені, ми повертаємо суму, яку вніс гравець, але ми не можемо схвалити вилучення виграшу, яке ми вважаємо образливим і несправедливим щодо інших гравців.
Ніку, ви отримаєте електронний лист від нашої команди за запитом, але будь ласка, зверніть увагу на інформацію, яку я надав у своїй відповіді.
Я розумію розчарування клієнта, спричинене цією ситуацією, але ми зобов’язані дотримуватися вказівок, встановлених нашим відділом безпеки. Крім того, ми утримуємося від розголошення точних кроків, яких дотримується наша команда, щоб захистити конфіденційну інформацію та захистити наші стратегії від потенційних зловживань.
Щиро сподіваюся на ваше розуміння в цьому питанні. Будь ласка, не соромтеся звертатися, якщо у вас виникнуть додаткові запитання.
Dear Kaushila and Nick,
I am reaching out to you as the Head Manager of the Customer Reputation team. I have thoroughly reviewed the case and would like to extend my sincerest apologies for the delay in resolving the issue. The reputation manager responsible for handling the complaint has deviated from the guidelines, and as a result, they will undergo additional training to ensure more efficient handling of similar cases in the future.
However, it is important to note that the customer in question received an official email from our security department outlining the specific violation of our Terms and Conditions:
"Should the bettor commit fraud in respect to the bookmaker (such as the registration of multiple accounts, the use of automated betting software, arbitrage betting, if the betting account is not used for betting, the improper use of loyalty schemes, etc.), the bookmaker reserves the right to stop such fraudulent actions by:
-bet cancellation;
-closure of the customer’s account;
-filing a claim to a law-enforcement agency."
Unfair gambling activity typically refers to actions that lead our team to believe that a player's behavior on our platform is aimed at exploiting it. This may include creating multiple accounts, engaging in arbitrage gambling, or any other activities of a similar nature. In such instances, winnings cannot be withdrawn as they are deemed to have been acquired unfairly. Consequently, the player is only permitted to withdraw their initial deposit. Just as if the bets were never placed, we return the amount the player deposited, but we are unable to approve the withdrawal of winnings that we consider abusive and unfair to other players.
Nick, you will get an email from our team as requested but please be advised on the information I have provided in my reply.
I understand the customer's disappointment caused by this situation, but we are bound by the guidelines set by our security department. Additionally, we refrain from disclosing the exact steps followed by our team in order to protect sensitive information and safeguard our strategies against potential abuse.
I sincerely hope for your understanding in this matter. Please do not hesitate to reach out if you have any further questions.
Автоматичний переклад.