Любі мої,
Ми хотіли б повідомити всім сторонам, що запит на відшкодування скаржників було розглянуто відповідним відділом і було відхилено відповідно до пункту 2.5 наших Загальних положень та умов.
2.5 Відкриваючи свій рахунок, ви гарантуєте, що:
2.5.1 Ви розумієте та приймаєте ризик того, що, користуючись Послугами, ви можете, а також отримати гроші, втратити гроші;
2.5.2 Ви: (a) старші 18 років: і (b) вік, у якому азартні ігри або гральна діяльність є законними відповідно до закону або юрисдикції, яка стосується вас ("Відповідний вік");
2.5.3 Азартні ігри не є незаконними на території, де ви проживаєте;
2.5.4 Ви маєте право укладати контракти;
2.5.5 Ви не були виключені з азартних ігор; і
2.5.6 Ви ще не закрили обліковий запис нами через такі причини, як змова, обман, шахрайство, злочинна діяльність, порушення Умов використання або на ваш запит згідно з параграфом Відповідальна гра/азартні ігри.
Крім того, LCS не має уніфікованої бази даних самоблокування, тому не може перевірити між брендами осіб, які подали запит на самовиключення та які мають кілька облікових записів у різних брендів, якими ми обробляємо.
Крім того, жодні два облікові записи не були активними в один і той же момент часу.
З найкращими побажаннями,
Команда підтримки Lapilanders
Dear all,
We would like to inform all parties that the complainants refund request has been examined by the relevant department and has been denied due to term 2.5 of our Terms & Conditions.
2.5 In opening your account you warrant that:
2.5.1 You understand and accept the risk that, by using the Services, you may, as well as winning money, lose money;
2.5.2 You are: (a) over 18 years of age: and (b) above the age at which gambling or gaming activities are legal under the law or jurisdiction that applies to you (the "Relevant Age");
2.5.3 Gambling is not illegal in the territory where you reside;
2.5.4 You are legally able to enter into contracts;
2.5.5 You have not been excluded from gambling; and
2.5.6 You have not already had an Account closed by us under the following reasons of Collusion, Cheating, Fraud, Criminal Activity, Breach of the Terms of Use or at Your request under paragraph Responsible Gaming/Gambling.
Furthermore, L.C.S. does not have a unified Self-Barring Database, therefore cannot check across brands for individuals that have requested self-exclusion and that have multiple accounts in different brands that we handle.
In addition no two accounts were active at the same point in time.
Best regards,
Lapilanders Support Team
Автоматичний переклад.