Гаразд, враховуючи те, що справа в глухому куті, хочу запропонувати кілька варіантів.
Betsomnia Casino, ми отримали підтвердження від гравця у вигляді перенаправленого електронного листа від команди Skrill, у якому підтверджується, що гравець має VIP-статус і, отже, його трансакція не підлягає жодній комісії. Як я вже зазначав раніше, у нас недостатньо доказів, щоб прийняти рішення, тому нам потрібно максимум, що ми можемо отримати. Таким чином, ми все ще просимо виписку гравця про транзакцію та квитанцію про зняття коштів.
denilson781, електронний лист, який ви отримали від команди Skrill, датований 18 березня, а скаргу було подано 18 лютого. Ви впевнені, що були VIP-учасником Skrill на момент виведення коштів? Також, будь ласка, зверніться до команди Skrill щодо конкретної операції зняття коштів і попросіть їх повідомити вам, яку суму вони отримали від казино шляхом переказу, щоб ми знали, коли саме відбулося зникнення коштів.
Шановні обидві сторони, я повернуся до цієї скарги, коли отримаю необхідні докази від вас обох. Також зауважте, що невиконання наших запитів може призвести до того, що ця скарга буде закрита як нерозглянута або відхилена відповідно.
All right, given that the case is at a standstill, I would like to suggest a few options.
Betsomnia Casino, we have received the confirmation from the player in the form of the redirected e-mail from the Skrill team where it is confirmed that the player has a VIP status and, therefore, their transaction are not a subject to any fees. As I have mentioned before, we do not have enough evidence to make a decision, therefore, we need the most we can get. Thus, we are still requesting the player's transaction statement and their withdrawal receipt.
denilson781, The e-mail that you have received from the Skrill team is dated by 18th of March, where the complaint has been lodged on 18th of February. Are you sure that you have been VIP Skrill member at the time of the withdrawal? Also, please, make an inquiry with the Skrill team regarding the particular withdrawal transaction and ask them to let you know which amount they have received from the casino by transfer, so we know when exactly the disappearance of the funds has taken place.
Dear both sides, I will return to this complaint at the time when I will receive requested evidence from both of you. Also, please, note that non-compliance with our requests may result in having this complaint closed as unresolved or rejected accordingly.
Автоматичний переклад.