З міркувань захисту даних я змінив імена на Агент служби підтримки та Гравець.
Ось історія чату за цей момент:
Агент служби підтримки (17:47:11): Повідомляємо, що питання розслідується нашим фінансовим відділом. Ми зв’яжемося з вами, щойно отримаємо від них відповідь.
Гравець (17:47:39): Повторюю своє запитання:
Щодо квитка PVG-BTPV-104 і інформації від вас, Bet IT All, про те, що фінансовий відділ уже першочергово досліджує проблему, який результат?
Будь ласка, сформулюйте проблему!
Виведення понад 3000 євро створено 21 серпня 2024 19:52 UTC
Минуло 7 днів / 5 банківських днів.
На даний момент гроші ще не надійшли на мій банківський рахунок!
Гравець (17:47:48): у чому проблема?
Гравець (17:49:26): Згідно з вашою заявою, фінансовий відділ працює в режимі 24/7 і не може виявити проблему або запропонувати рішення протягом 5 банківських днів!
З вашого боку також немає проактивної комунікації.
Яке рішення?
Агент служби підтримки (17:49:52): На жаль, я як агент служби підтримки не маю такої інформації. Це питання вже розслідує фінансове управління. Ми зв'яжемося з вами якомога швидше щодо цієї справи.
Гравець (17:50:35): Чекаю звіту з фінансового відділу. Я був вашим давнім клієнтом.
Агент служби підтримки (17:50:58): Ми зв’яжемося з вами якомога швидше щодо цієї справи. Чи можу я тим часом допомогти вам ще з чимось?
Гравець (17:51:20): Фінансовий відділ не відповів на мої попередні листи. Була лише одна відповідь від служби підтримки.
Гравець (17:51:41): хоча мені підтвердили, що всі листи надійшли!
Агент служби підтримки (17:52:19): Ваш запит уже передано до фінансового відділу. На жаль, я не можу надати вам конкретний часовий проміжок у своїй ролі агента служби підтримки.
Агент служби підтримки (17:52:22): Чи можу я допомогти вам ще з чимось?
Гравець (17:52:49): моя єдина проблема полягає в тому, що мої кошти не надходять на мій банківський рахунок!!! а підтримка напевно не може і не допоможе мені!
Агент служби підтримки (17:53:29): Зверніть увагу, що дослідження проблеми може зайняти деякий час. Ми зв'яжемося з вами, як тільки це буде можливо.
Гравець (17:54:38): що означає якомога швидше? ще 2, 3, 7, 10 днів?
Агент служби підтримки (17:54:39): Чи можу я тим часом допомогти вам ще з чимось?
Гравець (17:55:12): так, я хочу звернутися до фінансового відділу!
Гравець (17:55:44): або відповідальна особа
Гравець (17:56:07): Я злий, ти не розумієш?
Агент служби підтримки (17:57:30): На жаль, неможливо зв’язатися з ними напряму, ми вже переслали ваш запит, і наша фінансова команда зараз працює над цим питанням. Ми щиро цінуємо ваше терпіння та розуміємо ваше розчарування.
Гравець (17:58:17): ...ну, інші колеги вже зробили це...і продовжували мене відкладати!!
Агент служби підтримки (17:58:18): Ми щиро цінуємо ваше терпіння та розуміємо ваше розчарування. *
Агент служби підтримки (17:58:41): Чи можу я тим часом допомогти вам ще з чимось?
Гравець (18:00:36): Я завершую розмову, тому що вона нікуди не веде. ви не хочете або не можете вирішити мою проблему як підтримка.
Мій наступний крок — подати скаргу
На Askgamblers і Casino Guru
Гравець (18:01:21): Я не бачу іншого варіанту з цією тактикою зупинки
Агент служби підтримки (18:02:08): Ми розуміємо ваше розчарування та щиро цінуємо ваше терпіння.
Агент служби підтримки (18:02:14): якщо у вас виникнуть додаткові запитання, зв’яжіться з нами в будь-який час. Чудового дня!
For data protection reasons, I have changed the names to Support Agent and Player.
Here is the chat history from just now:
Support Agent (17:47:11): Please be informed that the issue is under investigation by our financial department. We will contact you as soon as we get an answer from them.
Player (17:47:39): I repeat my question:
Regarding the ticket PVG-BTPV-104 and the information from you, Bet IT All, that the finance department is already investigating the issue as a top priority, what is the result?
Please state the problem!
Withdrawal over 3000 euros was created on August 21, 2024 19:52 UTC
7 days / 5 banking days have now passed.
As of now, the money hasn't arrived in my bank account yet!
Player (17:47:48): what's the problem?
Player (17:49:26): According to your statement, the finance department works 24/7 and cannot identify a problem or offer a solution in 5 banking days!
There is also no proactive communication on your part.
What is the solution?
Support Agent (17:49:52): Unfortunately, as a support agent, I do not have such information. The issue is already under investigation by the financial department. We will contact you as soon as possible regarding this case.
Player (17:50:35): I am waiting for a statement from the finance department. I have been a long-time customer of yours.
Support Agent (17:50:58): We will contact you as soon as possible regarding this case. Can I assist you with anything else in the meantime?
Player (17:51:20): My previous emails have not been answered by the finance department. There was only one response from the support team.
Player (17:51:41): although I was confirmed that all emails had arrived!
Support Agent (17:52:19): Your request has been already forwarded to the financial department. Regrettably, I cannot provide you with a specific timeframe in my role as a support agent.
Support Agent (17:52:22): Can I assist you with anything else?
Player (17:52:49): my only problem is that my withdrawal is not in my bank account!!! and support probably can't and won't help me!
Support Agent (17:53:29): Please note that it may take some time to investigate the issue. We will contact you as soon as it is possible.
Player (17:54:38): what does as soon as possible mean? another 2, 3, 7, 10 days?
Support Agent (17:54:39): Can I assist you with anything else in the meantime?
Player (17:55:12): yes, I would like to contact the finance department!
Player (17:55:44): or a responsible person
Player (17:56:07): I'm angry, don't you understand?
Support Agent (17:57:30): Unfortunately, it is not possible to contact them directly, we have already forwarded your request and our financial team is working now on this question. We sincerely appreciate your patience and understand your frustration.
Player (17:58:17): ...well, the other colleagues have already done that...and kept putting me off!!
Support Agent (17:58:18): We sincerely appreciate your patience and understand your frustration. *
Support Agent (17:58:41): Can I assist you with anything else in the meantime?
Player (18:00:36): I'm ending the conversation because it's not getting anywhere. you don't want to or can't solve my problem as support.
My next step is to file a complaint
On Askgamblers and Casino Guru
Player (18:01:21): I don't see any other option with this stalling tactic
Support Agent (18:02:08): We understand your frustration and sincerely appreciate your patience.
Support Agent (18:02:14): Should you have additional questions, feel free to reach out anytime. Have a wonderful day!
Автоматичний переклад.