Доброго ранку,
20.05.2022 р. о 00:18:16 я розпочинаю свою сесію в слоті Esqueleto Explosivo 2 Thunderkick, після того як я зробив понад 150 обертів зі ставкою 0,50, слот відключається о 00:28:23: немає проблем із підключенням або інакше, безумовно, з ними проблема.
Я роблю скріншот сторінки відключеної гри, і коли повертаюся додому, з’являється повідомлення Betflag «Квиток закрито правильно»: мій сеанс був закритий довільно, я не можу нічого зробити.
Я звертаюся до служби підтримки, яка пояснює проблему та вимагаю відшкодування між різницею в балансі входу та виходу, а також компенсації, оскільки через їхню проблему я втратив можливість отримати потенційний виграш.
Після довгого ігнорування мене та після звернення до служби підтримки по телефону, де помічник повідомляє мені, що скаргу було перенаправлено до Play N 'Go (виробником слота є Thunderkick, тому незрозуміло, чому він процитував Play N 'Go) мені надіслано електронний лист із зазначенням того, що в раунді ID 277654315002, тобто останнього пострілу, зробленого в слоті, потенційний виграш дорівнює 0.
Я заперечую кілька речей з цього приводу:
- Зазначений раунд присутній в історії, тому блок слота був наступним, тому потенційні виграші могли б прийти в наступних обертах, якби слот не був довільно відключений (від них).
- У pdf, в якому вказано постріл, вказано неправильний час, тобто 00:28:00, за цю хвилину було зроблено три постріли: 277654259802 о 00:28:03, 277654573502 о 00:28:16, 2750654 00:28:23.
- У цьому ж pdf є два зовнішні посилання: перше це https://d10seqx7f7ksi7.cloudfront.net/common/tracking/tk-s1-g27/operator/tracking.html?gameRoundId=277654315002&totalBet=0.500000 (друге should mostrare il replay del round) è questo https://d10seqx7f7ksi7.cloudfront.net/common/tracking/tk-s1-g27/operator/tracking.html?gameRoundId=277654315002&totalBet=0.500000%20EUR&accountBalanceBefore=154.660000%20EUR&providerGameRoundId=3c672427edf5e1ffce1857e0174b6fbfd2e4c43a0b07270b8c00a8cd83b4b18716e34edbf79915ed41e10dc613c1bebb&playerId=464971&gameRoundStatusCode = ЗАВЕРШЕНО і trackingServiceUrl = https% 3A% 2F% 2Fgame-p1.thunderkick.com% 2Fmonolith & operatorId = 3071 & currencyIso = EUR і startDate = 2022-05-19T22% 3A28 & endDate-22d3% game-225 = ebf3baed-45c3-d3ba-45-d3ba-45c3-45-d3b45-game s1-g27 & replay = true , обидва не мають даних.
Коли, у світлі цих неправдивих даних, я підтверджую бажання отримати відшкодування та компенсацію, що дорівнює 5000-кратному розміру ставки, я спочатку попросив казино знайти місце зустрічі, попросивши 100 євро реального бонусу, місце зустрічі, очевидно, не знайдено.
Нарешті, я отримую цей електронний лист від їхньої підтримки:
«Привіт, Алессандро,
запит на компенсацію відхилено, якби я продовжив ігровий сеанс, ніхто не може передбачити результат наступних раундів.
Повідомлення про помилку перервало ігровий сеанс, але не призвело до фінансової нестачі: історія сеансів додається
У будь-якому випадку, ви отримаєте компенсацію за втрачену суму, оскільки визнається, що вас, можливо, турбувало погіршення ігрового досвіду.
Наша допомога у вашому розпорядженні.
Команда BetFlag».
В їхньому ігровому договорі та в статуті послуги такого типу немає, тому відповідне законодавство необхідно знайти в Законі.
З останнього отриманого електронного листа здається зрозумілим, що вони взяли на себе відповідальність за помилку, тому вони несли відповідальність за те ж саме (насправді була компенсація як різниця між балансом входу та виходу зі слоту).
Хочу зазначити, що, хоча казино визнало свою «провину», воно все ліквідує: «Якби я продовжив ігровий сеанс, ніхто не може передбачити результат наступних раундів». і «Повідомлення про помилку перервало ігровий сеанс, але не призвело до фінансових дефіцитів».
У якому сенсі це не призвело до економічних дефіцитів? Хіба це не втрата шансу?
Сам факт того, що неможливо було точно передбачити результат наступних раундів, не ігнорує того факту, що була конкретна можливість отримати певну перемогу.
На мою думку, поведінка казино була вкрай несправедливою, і це моя остання спроба перед зверненням до суду.
Дякую.
Good morning,
on 20/05/2022 at 00:18:16 I start my session in the Esqueleto Explosivo 2 slot of Thunderkick, after having done over 150 spins at bet 0,50 the slot disconnects at 00:28:23: no problem of connection or otherwise, certainly a problem with them.
I take a screenshot of the disconnected game page and once back in the home the Betflag message appears "The ticket has been closed correctly": my session has been closed arbitrarily, without my being able to do anything.
I contact the assistance explaining the problem and requesting a refund between the difference in the balance of entry and exit and in addition a compensation since due to their problem I have lost the possibility of making a potential win.
After ignoring me for a long time and after contacting the telephone support where the assistant tells me that the complaint has been forwarded to Play N 'Go, (the manufacturer of the slot is Thunderkick, so it is not clear why it has cited Play N'Go) an email is sent to me stating that in the round ID 277654315002, that is the last shot made in the slot, the potential win is equal to 0.
I dispute a few things on this point:
- The indicated round is present in the history and therefore the slot block was subsequent, so potential winnings could have come in the following spins, had the Slot not been arbitrarily disconnected (from them).
- In the pdf in which the shot is indicated, the wrong time is indicated, that is 00:28:00, in that minute three shots were made: 277654259802 at 00:28:03, 277654573502 at 00:28:16, 277654315002 at 00 : 28: 23.
- In the same pdf there are two external links: the first is this https://d10seqx7f7ksi7.cloudfront.net/common/tracking/tk-s1-g27/operator/tracking.html?gameRoundId=277654315002&totalBet=0.500000, the second (which should mostrare il replay del round) è questo https://d10seqx7f7ksi7.cloudfront.net/common/tracking/tk-s1-g27/operator/tracking.html?gameRoundId=277654315002&totalBet=0.500000%20EUR&accountBalanceBefore=154.660000%20EUR&providerGameRoundId=3c672427edf5e1ffce1857e0174b6fbfd2e4c43a0b07270b8c00a8cd83b4b18716e34edbf79915ed41e10dc613c1bebb&playerId=464971&gameRoundStatusCode= COMPLETED & trackingServiceUrl = https% 3A% 2F% 2Fgame-p1.thunderkick.com% 2Fmonolith & operatorId = 3071 & currencyIso = EUR & startDate = 2022-05-19T22% 3A28 & endDate = 2022-05-19T22% 3A28 & gameSessionId = ebf3baed-45c3-d3ba-45-d3ba-45c3-45-d3b45-game s1-g27 & replay = true , both have no data.
When, in the light of these untruthful data, I reaffirm the desire to obtain a refund and compensation equal to 5000x the stake, I initially asked the casino to find a meeting point by asking for 100 euros in real bonus, a meeting point obviously not found.
Lastly, I get this email from their support:
"Hi Alessandro,
the request for compensation is rejected, as if I had continued the game session, no one can predict the outcome of the following Rounds.
The error message interrupted the game session but did not result in financial shortages: the session history is attached
In any case, you will be compensated for the amount lost because it is recognized that you may have been bothered by the deteriorated gaming experience.
Our assistance is at your disposal.
The BetFlag team ".
In their gaming contract and in the service charter there is no case of this type, therefore the relevant legislation must be found in the Law.
From the last email received it seems clear that they took responsibility for the error, therefore they were held responsible for the same (in fact there was compensation as the difference between the entry and exit balance from the slot).
What I would like to point out is that, although the casino has acknowledged its "guilt", it liquidates everything with: "if I had continued the game session, no one can predict the outcome of the following Rounds." and "The error message interrupted the game session but did not lead to financial shortfalls."
In what sense did it not lead to economic shortfalls? Isn't this a loss of chance?
The mere fact that it was not possible to predict exactly the outcome of subsequent Rounds does not ignore the fact that there was a concrete possibility of making a certain win.
As far as I am concerned, the behavior of the casino was grossly unfair and this is my last attempt before going to court.
Thank you.
Buongiorno,
il 20/05/2022 alle ore 00:18:16 inizio la mia sessione nella slot Esqueleto Explosivo 2 della Thunderkick, dopo aver fatto oltre 150 giri a bet 0,50 la slot si disconnette alle 00:28:23: nessun problema di connessione o di altro tipo, certamente un problema che riguarda loro.
Faccio uno screenshot alla pagina del gioco disconnesso e una volta tornato nella home il Betflag appare il messaggio "Il ticket è stato chiuso correttamente": la mia sessione è stata chiusa in modo arbitrario, senza che io potessi far nulla.
Contatto l'assistenza spiegando il problema e chiedendo il rimborso tra differenza di saldo di entrata ed uscita e in più un indennizzo dato che a causa di un loro problema ho perso la possibilità di effettuare una potenziale vincita.
Dopo avermi ignorato a lungo e dopo aver contattato l'assistenza telefonica in cui l'assistente mi dice che il reclamo è stato inoltrato a Play N' Go, ( la casa produttrice della slot è Thunderkick, quindi non si capisce il motivo per cui abbia citato Play N'Go) mi viene inviata una mail dove viene indicato che nel round ID 277654315002, ovvero l'ultimo tiro effettuato nella slot, la vincita potenziale è pari a 0.
Contesto alcune cose su questo punto:
- Il round indicato è presente nella cronologia e quindi il blocco della slot è stato successivo, ergo potenziali vincite sarebbero potute arrivare nei giri successivi, se non fosse stata arbitrariamente (da loro) disconnessa la Slot.
- Nel pdf in cui viene indicato il tiro è indicata un'ora sbagliata, ovvero 00:28:00, in quel minuto sono stati effettuati tre tiri: 277654259802 alle 00:28:03, 277654573502 alle 00:28:16, 277654315002 alle 00:28:23.
- Nello stesso pdf sono presenti due link esterni: il primo è questo https://d10seqx7f7ksi7.cloudfront.net/common/tracking/tk-s1-g27/operator/tracking.html?gameRoundId=277654315002&totalBet=0.500000, il secondo (che dovrebbe mostrare il replay del round) è questo https://d10seqx7f7ksi7.cloudfront.net/common/tracking/tk-s1-g27/operator/tracking.html?gameRoundId=277654315002&totalBet=0.500000%20EUR&accountBalanceBefore=154.660000%20EUR&providerGameRoundId=3c672427edf5e1ffce1857e0174b6fbfd2e4c43a0b07270b8c00a8cd83b4b18716e34edbf79915ed41e10dc613c1bebb&playerId=464971&gameRoundStatusCode=COMPLETED&trackingServiceUrl=https%3A%2F%2Fgame-p1.thunderkick.com%2Fmonolith&operatorId=3071¤cyIso=EUR&startDate=2022-05-19T22%3A28&endDate=2022-05-19T22%3A28&gameSessionId=ebf3baa4-d3ba-458a-9ed4-f6f30193c45a&gameId=tk-s1-g27&replay=true , entrambi sono sprovvisti di dati.
Allorché, alla luce di questi dati poco veritieri ribadisco la volontà di ottenere un rimborso e un indennizzo pari a 5000x la puntata, inizialmente avevo richiesto al casinò di trovare un punto di incontro chiedendo 100 euro in bonus reale, punto di incontro ovviamente non trovato.
Per ultimo ricevo questa mail dalla loro assistenza:
"Ciao Alessandro,
la richiesta di un indennizzo è respinta, in quanto se avessi proseguito la sessione di gioco, nessuno può prevedere l'esito dei Round successivi.
Il messaggio di errore ha interrotto la sessione di gioco ma non ha determinato ammanchi economici: in allegato la cronologia della sessione
Si risarcisce in ogni caso l'importo perso perché si riconosce che possa esserti infastidito a causa dell'esperienza di gioco deteriorata.
La nostra assistenza è a Tua disposizione.
Il team di BetFlag".
Nel loro contratto di gioco e nella carta dei servizi non è prevista una fattispecie di questo tipo, dunque la normativa di riferimento va riscontrata nella Legge.
Dalla ultima mail ricevuta pare chiaro che loro abbiano preso responsabilità dell'errore, dunque si siano ritenuti responsabili dello stesso (di fatti c'è stato il risarcimento come differenza tra saldo di entrata ed uscita dalla slot).
Ciò che mi preme far notare è che, nonostante il casinò abbia riconosciuto la sua "colpevolezza", liquida il tutto con: "se avessi proseguito la sessione di gioco, nessuno può prevedere l'esito dei Round successivi." e "Il messaggio di errore ha interrotto la sessione di gioco ma non ha determinato ammanchi economici".
In che senso non ha determinato ammanchi economici? Non è questo un danno da perdita di chance?
Il solo fatto che non fosse possibile prevedere esattamente l'esito dei Round successivi non prescinde dal fatto che ci fosse la concreta possibilità di effettuare una determinata vincita.
Per quanto mi riguarda il comportamento del casinò è stato gravemente scorretto e questo è il mio ultimo tentativo prima di ricorrere alle vie legali.
Grazie.
Автоматичний переклад.
