Вероніка,
Я робив ставки законно, і BC Game не може підтвердити мою юрисдикцію. Для довідки я процитував цю заяву з їхніх Умов використання нижче, перегляньте розділ 1.2 (iii):
1.2. Послуга не призначена для використання (i) особами віком до 18 років, (ii) особами, які не досягли повноліття згідно з їх юрисдикцією, і (iii) особами, які отримують доступ до Служби з юрисдикцій, з яких це заборонено. BC.GAME не може перевірити законність Сервісу в кожній юрисдикції, тому Користувач несе відповідальність за те, щоб використання ним Сервісу було законним.
Однак у розділі 5 TOS BC Games зазначено:
5.2. ЮРИСДИКЦІЇ. Особам, які перебувають на Арубі, Бонайрі, Кюрасао, Франції, Нідерландах, Сабі, Статії, Сент-Мартін, США («Заборонені юрисдикції») , не дозволяється користуватися Сервісом . Щоб уникнути сумнівів, наведені вище обмеження щодо участі в іграх на реальні гроші із заборонених юрисдикцій однаково застосовуються до жителів і громадян інших країн, які перебувають у забороненій юрисдикції. Будь-яка спроба обійти обмеження на гру будь-якими особами, які перебувають у забороненій або обмеженій юрисдикції, є порушенням цієї Угоди. Спроба обходу включає, але не обмежується цим, маніпулювання інформацією, яку BC.GAME використовує для визначення вашого місцезнаходження, і надання BC.GAME неправдивої або оманливої інформації щодо вашого місцезнаходження чи місця проживання.
Команда BC Game добре знала про моє проживання в США, оскільки я сповістив членів команди електронною поштою та за допомогою їхнього онлайн-чату (можу надати знімки екрана). Я завжди був чітким і чесним щодо свого місця проживання, але BC Game все одно дозволяла залишати рахунок відкритим і робити ставки, не дозволяючи зняття коштів. Я також заявив, що робив ставки на законних підставах у прийнятній та законній юрисдикції.
Навіть з огляду на ставки в дозволеній юрисдикції, як резиденту США мені не дозволялося користуватися послугами BC Games. Я сподіваюся, що ми зможемо домовитися з цього питання, оскільки я хочу повернути всі депозити на рахунку.
Veronika,
I was legally betting and B.C. Game cannot verify my jurisdiction. For reference, I have quoted this statement from their TOS below, please review section 1.2 (iii):
1.2. The Service is not for use by (i) individuals under 18 years of age, (ii) individuals under the legal age of majority in their jurisdiction and (iii) individuals accessing the Service from jurisdictions from which it is illegal to do so. BC.GAME is not able to verify the legality of the Service in each jurisdiction and it is the User’s responsibility to ensure that their use of the Service is lawful.
However, under section 5 of B.C. Games TOS it is stated:
5.2. JURISDICTIONS. Persons located in or residents of Aruba, Bonaire, Curacao, France, Netherlands, Saba, Statia, St Martin, USA (the "Prohibited Jurisdictions") are not permitted make use of the Service. For the avoidance of doubt, the foregoing restrictions on engaging in real-money play from Prohibited Jurisdictions applies equally to residents and citizens of other nations while located in a Prohibited Jurisdiction. Any attempt to circumvent the restrictions on play by any persons located in a Prohibited Jurisdiction or Restricted Jurisdiction, is a breach of this Agreement. An attempt at circumvention includes, but is not limited to, manipulating the information used by BC.GAME to identify your location and providing BC.GAME with false or misleading information regarding your location or place of residence.
The B.C. Game team was well aware of my USA residency as I notified their team members via email and using their online chat (can provide screenshots). I was always clear and honest of my residency, yet B.C. Game still allowed the account to remain open and place wagers, without allowing a withdrawal. I have also stated that I was legally betting in an acceptable and legal jurisdiction.
Even in consideration of betting in an allowable jurisdiction, as a US resident I was not permitted to use B.C. Games services. I hope we are able to come to terms on this matter as I am seeking to have all account deposits refunded.
Змінено
Автоматичний переклад.
