Пані та панове
Цим я офіційно подаю скаргу та вимагаю негайного повернення 1500,00 євро, які я вніс на рахунок у YepCasino (YEP-Casino) за допомогою Bitcoin.
Передумови: За два дні до цих депозитів мене фактично забанили в партнерському казино NV-Casino через доведену ігрову залежність. Я вже зазнав загальної втрати у розмірі €8 000,00 у NV-Casino.
У чаті я отримав чітке підтвердження того, що YepCasino та NV-Casino є казино-партнерами. Крім того, логотип NV-Casino видно на вебсайті YepCasino, що чітко демонструє тісний економічний та організаційний зв'язок.
Юридична оцінка: Через чинну заборону на азартні ігри, мені ніколи не слід було дозволяти робити депозит у YepCasino. Будь-яке посилання на внутрішні процеси, умови та положення або ймовірне розділення систем є юридично несуттєвим, оскільки:
підтверджене партнерство існує,
використовуються загальноприйняті торговельні марки.
і існує соціальний та правовий обов'язок захищати осіб, яким заборонено грати в азартні ігри.
Таким чином, прийняття мого депозиту є серйозним порушенням зобов'язань щодо захисту гравців та належної перевірки.
Я визнаю втрачені в NV-Casino гроші втраченими. Однак, €1,500.00 від YepCasino були помилково прийняті та мають бути повністю повернуті.
Вимога: Цим я прошу вас негайно та повністю повернути суму в розмірі 1500,00 євро.
Абсолютно немає місця для обговорення чи переговорів.
Якщо відшкодування не буде здійснено негайно, я прямо залишаю за собою право вжити подальших правових заходів, включаючи залучення адвоката, звернення до регуляторних органів та публічне документування цього питання. У цьому випадку буде вважатися шахрайська діяльність.
Очікую вашого письмового підтвердження та негайного повернення коштів.
З наголосом та без визнання будь-яких заперечень
З найкращими побажаннями
Ladies and Gentlemen
I hereby formally lodge a complaint and demand the immediate refund of the 1,500.00 EUR I deposited at YepCasino (YEP-Casino) using Bitcoin.
Background: Two days prior to these deposits, I had myself effectively banned from the partner casino NV-Casino due to proven gambling addiction. I have already suffered a total loss of €8,000.00 at NV-Casino.
I received explicit confirmation in the chat that YepCasino and NV-Casino are partner casinos. Furthermore, the NV-Casino logo is visible on the YepCasino website, clearly demonstrating the close economic and organizational connection.
Legal assessment: Due to the existing gambling ban, I should never have been allowed to make a deposit at YepCasino. Any reliance on internal processes, terms and conditions, or alleged system separation is legally irrelevant because:
a confirmed partnership exists,
common trademarks are used.
and there is a social and legal duty to protect banned, gambling-addicted individuals.
The acceptance of my deposit therefore constitutes a serious breach of player protection and due diligence obligations.
I accept the money lost at NV-Casino as lost. However, the €1,500.00 from YepCasino was wrongfully accepted and must be fully refunded.
Demand: I hereby request that you immediately and fully refund the amount of EUR 1,500.00.
There is absolutely no room for discussion or negotiation.
Should the refund not be issued promptly, I expressly reserve the right to take further legal action, including engaging a lawyer, contacting regulatory authorities, and publicly documenting the matter. In this case, fraudulent activity will be assumed.
I expect your written confirmation and immediate refund.
With emphasis and without acknowledgment of any objection
Best regards
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit erhebe ich formell Beschwerde und fordere die sofortige Rückerstattung meiner bei YepCasino (Y-E-P-Casino) eingezahlten 1.500,00 EUR, welche ich per Bitcoin eingezahlt habe.
Sachverhalt: Zwei Tage vor diesen Einzahlungen habe ich mich beim Partner-Casino NV-Casino aufgrund nachgewiesener Spielsucht wirksam sperren lassen. Bei NV-Casino habe ich bereits einen Verlust von insgesamt 8.000,00 EUR erlitten.
Mir wurde im Chat ausdrücklich bestätigt, dass es sich bei YepCasino und NV-Casino um Partner-Casinos handelt. Darüber hinaus ist auf der Webseite von YepCasino das Logo von NV-Casino sichtbar, was die enge wirtschaftliche und organisatorische Verbindung eindeutig belegt.
Rechtliche Bewertung: Aufgrund der bestehenden Spielsperre hätte mir zu keinem Zeitpunkt eine Einzahlung bei YepCasino ermöglicht werden dürfen. Eine Berufung auf interne Prozesse, AGB oder angebliche Trennung der Systeme ist rechtlich unbeachtlich, da:
eine bestätigte Partnerschaft besteht,
gemeinsame Markenkennzeichen verwendet werden,
und eine gesellschaftliche sowie rechtliche Schutzpflicht gegenüber gesperrten, spielsüchtigen Personen besteht.
Die Annahme meiner Einzahlung stellt daher einen schwerwiegenden Verstoß gegen Spielerschutz- und Sorgfaltspflichten dar.
Das bei NV-Casino verlorene Geld akzeptiere ich als verloren. Die 1.500,00 EUR von YepCasino hingegen sind unrechtmäßig angenommen worden und vollständig zu erstatten.
Forderung: Ich fordere Sie hiermit auf, den Betrag von 1.500,00 EUR unverzüglich und vollständig zurückzuerstatten.
Es besteht keinerlei Diskussions- oder Verhandlungsspielraum.
Sollte die Rückerstattung nicht umgehend erfolgen, behalte ich mir ausdrücklich weitere rechtliche Schritte, einschließlich der Einschaltung eines Rechtsanwalts, Aufsichtsbehörden sowie der öffentlichen Dokumentation des Vorgangs vor. In diesem Fall ist von einem betrügerischen Verhalten auszugehen.
Ich erwarte Ihre schriftliche Bestätigung sowie die sofortige Rückabwicklung.
Mit Nachdruck und ohne Anerkennung irgendeiner Einwendung
Mit freundlichen Grüßen
Автоматичний переклад.