Дякуємо за відповідь.
Я надіслав їм виписки з моїх двох банківських рахунків за вказані дати, один із яких не використовувався для депозитів на жодному з їхніх веб-сайтів. Вони також вимагали виписки з цього другого банківського рахунку. Крім того, як було домовлено, я надав зображення свого портфеля акцій.
Мені сказали, що не всі перекази на їхні веб-сайти відображаються у виписці з мого рахунку, що не відповідає дійсності. Виписки з рахунку були невідредаговані та надруковані безпосередньо з мого банку. Було також зазначено, що виписки не показують, як розвивалися залишки на моїх рахунках.
З моменту останньої подачі документів вони жодним чином не зв'язувалися зі мною.
Thank you for your response.
I have sent them the account statements for the requested dates from my two bank accounts, one of which has not been used for deposits to any of their websites. They also requested account statements for this second bank account. Additionally, as agreed, I have provided an image of my stock portfolio.
I have been told that not all transfers to their websites are visible on my account statement, which is not true. The account statements have been unedited and printed directly from my bank. It has also been stated that the statements do not show how my account balances have developed.
I have not been contacted by them in any way since the last submission of documents.
Автоматичний переклад.