Дякуємо за ваші електронні листи з інформацією та доказами, команда Thrill Casino.
Шановний Шалот,
Ваша справа виявилася набагато складнішою, ніж здавалося спочатку.
Після вивчення всієї інформації та доказів, отриманих мною від команди казино, включаючи ваш ігровий журнал, стало зрозуміло, що ваші конкретні моделі гри суттєво відхиляються від стандартної ігрової поведінки. Фактично, вони відповідають стратегіям або поведінці – маніпуляціям грою – які вважаються неприйнятними, як вас повідомила команда казино та як зазначено в умовах користування казино , зокрема в розділах:
6.1 Підозріла активність :
Моніторинг: Ми залишаємо за собою право контролювати всі транзакції та повідомляти про будь-які підозрілі дії відповідним органам.
Дії з облікового запису: Ми можемо призупинити або закрити ваш обліковий запис, якщо підозрюємо будь-яку незаконну діяльність.
І
7.4 Інші гарантії:
Особисте використання: Ви берете участь в іграх виключно у своїй особистій та непрофесійній якості для розважальних та рекреаційних цілей.
Відсутність шахрайської діяльності: Ви не будете брати участь у жодній шахрайській, змовницькій або незаконній діяльності, пов’язаній з вашою участю в будь-яких іграх чи послугах.
Відсутність маніпуляцій із програмним забезпеченням: Ви не використовуватимете жодних програмно-допоміжних методів чи технік, а також апаратних пристроїв для участі в будь-яких іграх чи послугах.
Можу запевнити вас, що як незалежна сторона, ми ретельно переглянули всю надану інформацію та докази. На основі нашої оцінки, дії команди казино відповідали встановленим правилам, з якими ви погодилися під час створення свого облікового запису.
Відповідно, ми зараз закриємо цю справу як необґрунтовану, оскільки порушення правил казино було підтверджено. Я наполегливо рекомендую вам приділити деякий час, щоб прочитати, зрозуміти та, найголовніше, дотримуватися умов і положень казино, щоб уникнути подібних ситуацій у майбутньому.
Якщо у вас виникнуть будь-які проблеми з цим або будь-яким іншим казино в майбутньому, будь ласка, не соромтеся звертатися до нас. Ми зробимо все можливе, щоб допомогти вам.
З найкращими побажаннями,
Міхал
Гуру казино
Thank you for your emails with the information and evidence, Thrill Casino Team.
Dear Shallot,
Your case proved to be much more intricate than it appeared at the beginning.
Upon examining all the information and evidence I have received from the casino team, including your game log, it is clear that your specific patterns of play significantly deviate from standard recreational behaviour. In fact, they correspond with strategies or behaviour – game manipulation – that are considered unacceptable, as you have been informed by the casino team and as specified in the casino's terms and conditions, particularly in sections:
6.1 Suspicious Activity:
Monitoring: We reserve the right to monitor all transactions and report any suspicious activities to the relevant authorities.
Account Actions: We may suspend or terminate your account if we suspect any unlawful activity.
And
7.4 Other Warranties:
Personal Use: You are participating in the games strictly in your personal and non-professional capacity for recreational and entertainment purposes.
No Fraudulent Activity: You will not engage in any fraudulent, collusive, or unlawful activity in relation to your participation in any of the games or services.
No Software Manipulation: You will not use any software-assisted methods or techniques or hardware devices for your participation in any of the games or services
I can assure you that, as an independent party, we have thoroughly reviewed all the information and evidence provided. Based on our assessment, the casino team’s actions were consistent with its established rules, which you agreed to upon creating your account.
Accordingly, we will now proceed to close this case as Unjustified, as a violation of the casino’s rules has been confirmed. I strongly recommend that you take some time to read, understand, and most importantly, follow the casino’s terms and conditions to avoid similar situations in the future.
Should you encounter any issues with this or any other casino moving forward, please don’t hesitate to reach out to us. We will try our best to assist you.
Best regards,
Michal
Casino Guru
Автоматичний переклад.