Дякую за ваше терпіння.
Спочатку я хотів би пояснити вам, у чому різниця між закриттям облікового запису та самовиключенням:
Закриття облікового запису просте і майже не має жодного впливу — гравець може будь-коли знову відкрити обліковий запис, і казино не зобов'язане захищати гравця.
З іншого боку, самовиключення представляє певний ступінь захисту. Якщо гравець успішно здійснює самовиключення, казино погоджується не відкривати цей обліковий запис, або, якщо так, то лише за певних обставин. У причині, наданій казино для закриття облікового запису, ви не надали жодних причин, які б дозволили нам вважати, що вам потрібен захист гравця; тому ми не можемо допомогти з поверненням коштів через невдалий захист гравця.
Більше того, оскільки ми не можемо вимагати від казино відшкодування через відсутність певної ліцензії, а ви підтвердили, що ваш обліковий запис гравця закрито, ми мало що можемо зробити.
З вищезазначених причин ми відхиляємо цю скаргу. Дякуємо за розуміння. Мені щиро шкода, що ми не змогли надати вам ефективнішу допомогу в цій конкретній ситуації, оскільки ми завжди прагнемо допомогти гравцям вирішити їхні проблеми, коли це можливо.
Будь ласка, пам’ятайте, що ви можете звернутися до нас знову, якщо у вас виникнуть проблеми з будь-яким онлайн-казино в майбутньому. Чи то питання, занепокоєння чи нова проблема, яку потрібно розглянути, наша команда готова допомогти вам.
Thanks for your patience.
First, I’d like to explain to you what the difference is between closing the account and self-exclusion:
Closing an account is simple and has almost no impact - the player can reopen the account anytime, and the casino has no obligation to protect the player.
On the other hand, self-exclusion represents a degree a protection. If a player successfully makes a self-exclusion, the casino agrees not to open this account, or if yes, only under particular circumstances. In the reason given to the casino for account closure, you didn't provide any reasons leading us to believe you are in need of player protection; therefore can't assist with a refund due to failed player protection.
Moreover, since we can't ask the casino for a refund due to missing a particular license, and you confirmed your player's account is closed, there is little we can accomplish.
Due to the aforementioned reasons, we will now proceed to reject this complaint. Thank you for your understanding. I am genuinely sorry that we were not able to assist you more effectively in this particular situation, as we always aim to help players resolve their issues whenever possible.
Please remember that you are welcome to contact us again if you run into problems with any online casino in the future. Whether it is a question, a concern, or a new issue that needs to be looked into, our team is here and ready to support you.
Автоматичний переклад.