Шановний Джейсоне12 ,
Мене звати Кубо, і мені дуже приємно познайомитися з вами електронною поштою.
Я радий чути, що ваш обліковий запис успішно закрито.
Хоча ми визнаємо, що виникла затримка з обробкою вашого запиту на самовиключення, і казино перевищило очікувані терміни для закриття облікового запису, важливо зазначити, що кілька депозитів було здійснено одразу після подання вашого запиту.
Як це зазвичай практикується в багатьох казино, запити на самовиключення вручну обробляються відповідними відділами, щоб забезпечити їх належну та ретельну обробку. На жаль, ваші депозити були внесені протягом цього періоду обробки – до того, як казино мало можливість вжити заходів. З цієї причини казино не несе відповідальності за ці кошти.
З огляду на це, та з нашої точки зору, ви не маєте права на повернення зазначених депозитів.
Оскільки ваш обліковий запис вже закрито, ми не можемо вжити жодних подальших дій у цьому питанні. Відповідно, скаргу буде закрито як необґрунтовану .
Дякуємо за ваше розуміння.
З найкращими побажаннями,
Кубо
Dear Jason12,
My name is Kubo and it’s a pleasure to e-meet you.
I’m glad to hear that your account has now been successfully closed.
While we acknowledge there was a delay in processing your self-exclusion request, and the casino did exceed the expected timeframe for applying the account closure, it’s important to note that several deposits were made immediately after your request was submitted.
As is common practice across many casinos, self-exclusion requests are manually processed by the relevant departments to ensure they are handled properly and with due care. Unfortunately, your deposits were made during this processing window - before the casino had the opportunity to take action. For this reason, the casino cannot be held responsible for those funds.
In light of this, and from our perspective, you are not eligible for a refund of the deposits in question.
As your account has already been closed, there is no further action we can take in this matter. Accordingly, the complaint will be closed as unjustified.
Thank you for your understanding.
Best regards,
Kubo
Автоматичний переклад.