Привіт, 9s7qy4yjfx43,
Дякую, що поділилися електронними листами, які ви надіслали до казино. Я уважно їх переглянув.
Я хотів би наголосити на важливому моменті: у ваших попередніх повідомленнях висловлювався запит на закриття облікового запису, але в них чітко не вказана причина запиту. Ця відмінність є вирішальною.
Якщо ви хочете переконатися, що:
- ваш обліковий запис належним чином закрито,
- його не можна буде знову відкрити в майбутньому, і
- казино зобов'язане діяти без зволікання,
Ви повинні чітко вказати причину закриття, особливо якщо це пов’язано з проблемами з азартними іграми або втратою контролю.
Наразі, оскільки ваші повідомлення були сформульовані як загальний запит («закрити мій обліковий запис / Я не хочу грати»), казино може розглядати їх як стандартне закриття облікового запису, що, на жаль, не завжди призводить до негайних дій або постійних обмежень.
Оскільки ваш обліковий запис все ще відкритий, і депозити все ще можливі, дуже важливо, щоб ви зараз надіслали належний та чіткий запит, саме так, як було запропоновано раніше.
Будь ласка, надішліть нового електронного листа на адресу [email protected] та включати все наступне:
- Ваше повне ім'я
- Ваша зареєстрована адреса електронної пошти / ім'я користувача
- Чітка заява про те, що ви хочете закрити свій обліковий запис
- Причина закриття (наприклад: ігрова залежність, втрата контролю або побоювання щодо відповідальної гри)
- Запит на постійне закриття / самовиключення
- Запит на припинення всіх маркетингових комунікацій
Наприклад, ви можете написати щось на кшталт:
Я прошу негайного та остаточного закриття мого облікового запису через проблеми, пов'язані з азартними іграми, та втрату контролю. Я більше не бажаю грати в азартні ігри та прошу остаточного самовиключення. Будь ласка, підтвердіть, що мій обліковий запис закрито та що його не можна буде знову відкрити в майбутньому. Я також прошу припинити всі рекламні та маркетингові електронні листи.
Після того, як ви надішлете цей електронний лист, збережіть його копію та повідомте мене. Якщо казино все ще не відповість або не вживе заходів після отримання чіткого та правильно сформульованого запиту, у нас будуть набагато вагоміші підстави для втручання.
Дякуємо за вашу співпрацю.
Hi 9s7qy4yjfx43,
Thank you for sharing the emails you sent to the casino. I have reviewed them carefully.
I would like to emphasize an important point: your previous messages request account closure, but they do not clearly state the reason for the request. This distinction is crucial.
If you want to ensure that:
- your account is properly closed,
- it cannot be reopened in the future, and
- the casino is obligated to act without delay,
you must clearly state the reason for the closure — especially if it is related to gambling problems or loss of control.
At the moment, since your messages were phrased as a general request ("close my account / I don’t want to play"), the casino may treat them as a standard account closure, which unfortunately does not always trigger immediate action or permanent restrictions.
Because your account is still open and deposits are still possible, it is very important that you now send a proper and explicit request, exactly as previously suggested.
Please send a new email to [email protected] and include all of the following:
- Your full name
- Your registered email address / username
- A clear statement that you want your account closed
- The reason for the closure (for example: gambling addiction, loss of control, or responsible gambling concerns)
- A request for permanent closure / self-exclusion
- A request to stop all marketing communication
For example, you may write something like:
I am requesting immediate and permanent closure of my account due to gambling-related problems and loss of control. I do not wish to gamble anymore and I request permanent self-exclusion. Please confirm that my account is closed and that it cannot be reopened in the future. I also request that all promotional and marketing emails be stopped.
Once you have sent this email, keep a copy of it and let me know. If the casino still fails to respond or act after receiving a clear and properly worded request, we will then have much stronger grounds to intervene.
Thank you for your cooperation.
Автоматичний переклад.