Привіт, Петронело,
Дякую за ваш відгук та готовність відповісти на мої запитання. Я буду радий детально відповісти на ваші запитання:
1. Попередня скарга (20 березня – 6 квітня):
Причина, чому моя початкова скарга не містила посилання на мій запит на самовиключення від 8 березня, полягала в тому, що я був емоційно приголомшений на той момент і не знав, як впоратися з цією ситуацією. Я отримав прибуток із залишку на рахунку після запиту на самовиключення, який, природно, хотів отримати. Оскільки цього не сталося протягом кількох тижнів, я звернувся за допомогою до Casinoguru, не надсилаючи запит на самовиключення, щоб спочатку зберегти залишок на рахунку.
2. Підтвердження термінів:
Так, ваш виклад правильний:
8 березня 2025 року, приблизно о 3:00 ранку, я зв'язався з казино електронною поштою та прямо попросив про постійне самовиключення через мою залежність від азартних ігор.
Того ж дня, керований гострою залежністю від азартних ігор, я надіслав ще одне повідомлення з проханням скасувати самовиключення.
Незважаючи на це друге повідомлення, провайдер, згідно зі своїми власними умовами та застосовними зобов'язаннями щодо належної перевірки, мав би серйозно поставитися до моїх перших ознак ігрової залежності та назавжди заблокувати мій обліковий запис. Той факт, що цього не було зроблено, на мою думку, є серйозним порушенням його зобов'язання захищати гравців і призводить до загальних втрат вищезгаданих €5171 з 3:00 ранку 8 березня, що видно зі скріншотів депозитів та виведень коштів.
До речі, я знову звернувся до VIP-служби підтримки robocat одночасно зі своєю скаргою тут, 1 травня, і попросив відшкодувати мої збитки та, знову ж таки, закрити мій обліковий запис. Я також не отримав відповіді на цей лист. Я ще раз напишу вам щодо цього процесу.
3. Чистий збиток за зазначений період (з 3:00 ранку 8 березня, коли я подав запит на закриття свого облікового запису через ігрову залежність) становить 5 171 євро. З того часу я не грав і досі чекаю на закриття свого облікового запису та відшкодування моїх збитків.
Дякую за вашу підтримку, будь ласка, повідомте мене, якщо вам потрібна додаткова інформація!
Hello Petronela,
Thank you for your feedback and your willingness to address my concerns. I would be happy to answer your questions in detail:
1. Previous complaint (March 20 – April 6):
The reason my initial complaint didn't include a reference to my self-exclusion request from March 8th was because I was emotionally overwhelmed at the time and unsure how to handle the situation. I had made a profit from my remaining balance after requesting self-exclusion, which I naturally wanted to be paid out. Since this hadn't happened after several weeks, I turned to Casinoguru for support, omitting my request for self-exclusion in order to preserve my remaining balance first.
2. Confirmation of the timeline:
Yes, your summary is correct:
On March 8, 2025, at approximately 3:00 a.m., I contacted the casino by email and expressly requested permanent self-exclusion due to my gambling addiction.
That same day, driven by an acute gambling addiction, I sent another message and asked for the self-exclusion to be revoked.
Regardless of this second message, the provider, according to its own terms and conditions and applicable due diligence obligations, should have taken my first indication of gambling addiction seriously and permanently blocked my account. The fact that this was not done constitutes, in my opinion, a serious violation of its obligation to protect players and leads to the total losses of the aforementioned €5,171 since 3:00 a.m. on March 8, which can be seen from the screenshots of the deposits and withdrawals.
By the way, I contacted robocat's VIP Support again at the same time as my complaint here on May 1st and asked for a refund of my losses and, once again, for my account to be closed. I received no response to this email either. I will email you again about this process.
3. The net loss during the specified period (from 3:00 AM on March 8, when I requested to close my account due to gambling addiction) amounts to €5,171. I haven't played since then and am still waiting for my account to be closed and for a refund of my losses.
Thank you for your support, please let me know if you need any further information!
Hallo Petronela,
vielen Dank für Ihre Rückmeldung und die Bereitschaft, meinem Anliegen nachzugehen. Gerne beantworte ich Ihre Rückfragen im Detail:
1. Vorherige Beschwerde (20. März – 6. April):
Dass in meiner ersten Beschwerde kein Hinweis auf meinen Selbstausschlussantrag vom 08.03. enthalten war, lag daran, dass ich mich zu diesem Zeitpunkt emotional überfordert und unsicher war, wie ich mit der Situation umgehen sollte. Ich hattes aus meinem verbliebenen restguthaben nach meiner Bitte um selbstausschluss einen Gewinn erziehlt, welchen ich natürlich noch ausgezahlt bekommen wollte. Da dies nach mehreren Wochen noch nicht geschehen war, richtete ich mich zur Unterstützung an Casinoguru und verschwieg hierbei meine Bitte um selbstausschluss um vor allem erstmal mein Restguthaben zu erhalten.
2. Bestätigung der Zeitleiste:
Ja, Ihre Zusammenfassung ist korrekt:
Am 08.03.2025 um ca. 03:00 Uhr habe ich das Casino per E-Mail kontaktiert und ausdrücklich einen dauerhaften Selbstausschluss aufgrund meiner Spielsucht beantragt.
Noch am selben Tag habe ich – aus einer akuten Spielsucht heraus – eine weitere Nachricht gesendet und um Rücknahme des Selbstausschlusses gebeten.
Ungeachtet dieser zweiten Nachricht hätte der Anbieter gemäß eigener AGB sowie geltender Sorgfaltspflichten meinen ersten Hinweis auf Spielsucht ernst nehmen und das Konto dauerhaft sperren müssen. Dass dies nicht geschehen ist, stellt meines Erachtens einen gravierenden Verstoß gegen die Verpflichtung zum Spielerschutz dar und führt zu den Gesamtverlusten seit dem 08.03. um 03:00 Uhr nachts der erwähnten 5.171€, welcher sich aus den Screenshots der ein und Auszahlungen ergibt.
im übrigen kontaktiere ich den „VIP Support" von robocat noch einmal zeitgleich mit meiner Beschwerde hier am 01.05. und bat um eine Rückzahlung meiner Verluste, sowie erneut um eine Schließung meines Kontos. Auch auf diese Mail erhielt ich wieder keine Antwort. Ich werde dir diesen Verlauf nochmal per Mail zukommen lassen.
3.Der Nettoverlust im genannten zeitraum (ab dem 08.03. um 03:00 Uhr, als ich die Anfrage zur Schließung meines Kontos aufgrund von Spielsucht stellte) ergibt 5.171€. Seitdem habe ich nicht mehr gespielt und warte weiterhin auf eine Kontoschließung, sowie auf die Rückzahlung meiner Verluste.
Vielen Dank für euren Support, gib mir gern Bescheid, falls ihr noch weitere Informationen benötigt!
Автоматичний переклад.