Шановна Сільвіє,
Я хотів би використати момент, щоб прояснити ситуацію щодо вашої недавньої справи.
Я бачу, що ви звернулися до нас через LiveChat, щоб повідомити, що ваш депозит ще не зараховано. Ми вибачилися за затримку та повідомили, що депозит триває. Тим часом, як жест доброї волі, ми поповнили ваш рахунок безкоштовним бонусом у розмірі 10,00 євро.
Ви подякували нам за бонус і продовжили свою діяльність.
З безкоштовним бонусом ви зробили деякі виграші. Однак, коли ви намагалися зняти кошти, ви запросили суму, що перевищує максимальний ліміт. Будь ласка, зверніть увагу, що виграш від безкоштовного бонусу обмежений 100 євро або подвоєною сумою бонусу, залежно від того, яка сума більша.
Я хочу запевнити вас, що ми діяли у повній відповідності до наших Умов. Кошти, про які йде мова, є виграшами від наданого нами безкоштовного бонусу, який ми не можемо перевищувати відповідно до нашої політики.
Після цього ми були здивовані, отримавши запит на повне відшкодування, оскільки ми не зробили нічого поганого. Насправді ви отримали 100 євро безкоштовно завдяки наданому нами бонусу.
Через запит на відшкодування ваш обліковий запис було заблоковано назавжди. Однак ваші 100 євро все ще мають бути оброблені. Якщо його ще не отримано, будь ласка, надішліть нам електронною поштою копію вашої банківської виписки у форматі PDF, і ми з радістю розглянемо це питання.
Дякуємо за розуміння, і ми з нетерпінням чекаємо вирішення цієї проблеми.
З повагою,
П'єр
Dear Sylvia,
I’d like to take a moment to clarify the situation regarding your recent case.
I see that you reached out to us via LiveChat to report that your deposit had not yet been credited. We apologized for the delay and informed you that the deposit was in process. In the meantime, as a gesture of goodwill, we credited your account with a free €10.00 bonus.
You thanked us for the bonus and continued with your activities.
With the free bonus, you made some winnings. However, when you attempted to make a withdrawal, you requested an amount exceeding the maximum limit. Please note that winnings from a free bonus are capped at either €100 or double the bonus amount, whichever is higher.
I want to assure you that we have acted in full accordance with our Terms & Conditions. The funds in question are winnings from the free bonus we provided, which we are unable to exceed as per our policies.
Following this, we were surprised to receive a request for a full refund, as we had done nothing wrong. In fact, you received €100 at no cost, thanks to the bonus we provided.
Due to the refund request, your account was permanently banned. However, your €100 withdrawal should still be processed. If it has not yet been received, kindly send us a PDF copy of your bank statement via email, and we will gladly look into the matter further.
Thank you for your understanding, and we look forward to resolving this issue.
Kind regards,
Pierre
Автоматичний переклад.