Я відповів їй електронною поштою з деякими вкладеннями.
Звісно, я зв'язувався з ними багато разів через чат та електронну пошту.
Щоразу мені відмовляють у затвердженні з тисячею виправдань: вони приймають лише PDF-файли, вони не приймають скани (навіть якщо надіслані моїм банком), документ низької якості тощо.
Мораль цієї історії така: ви виграли з нами, і перш ніж ми дамо вам гроші, ми зведемо вас з розуму та доведемо до втрати апетиту... але ви можете вносити депозити, коли забажаєте, без проблем, навіть якщо ви не є власником картки! Вам це здається справедливим? Чи це жарт?
Я два тижні, а то й більше, божеволів, надаючи документи та докази... Я навіть набрид своєму банкіру, який не знав, що мені ще надіслати (і порадив забути про це, бо вважає це шахрайством).
Справа в тому, що на мій банківський рахунок було внесено початковий внесок, і все було добре... то чому б не перевірити і це?
Я довіряю тобі, сподіваюся, що ти зможеш мені допомогти.
I replied to her by email with some attachments.
Of course I contacted them, many times via chat and email.
Every time I am denied approval with a thousand excuses: they only accept PDFs, they don't accept scans (even if sent by my bank), the document is of low quality, etc.
The moral of the story is: you've won with us, and before we give you the money, we'll drive you crazy and make you lose your appetite... but you can make deposits whenever you want, no problem, even if you're not the cardholder! Does that sound fair to you? Or is it a joke?
I went crazy for two or more weeks providing documents and evidence... I even bored my banker who didn't know what else to send me (and advised me to forget it because he considers it a scam).
The fact is that an initial deposit had been made into my bank account, and everything was fine... so why not check that too?
I trust you, hoping you can help me.
Le ho risposto per email con alcuni allegati.
Certo che li ho contattati, moltissime volte tramite chat ed email.
Ogni volta mi viene negata l'approvazione con mille scusanti: accettano solo pdf, non accettano scansioni ( sebbene inviate dalla mia banca), il documento e di bassa qualità ect.
La morale è: hai vinto con noi, prima di darti i soldi inpazzieremo e ti faremo perdere la voglia... però quando tu vuoi puoi fare i depositi, senza alcun problema, anche se tu non sei il proprietario della carta! Le sembra una cosa giusta? O è una presa in giro?
Sono impazzito per due o più settimane a fornire documenti e prove... ho stufato anche il mio banchiere che non sapeva più cosa inviarmi ( e mi ha consigliato di lasciare perdere perché considera ciò una truffa).
Il fatto è che un primo deposito sul mio conto corrente era stato fatto, e tutto andava bene... perché allora non controllare anche in quel caso?
Mi affido a voi sperando che possiate aiutarmi
Автоматичний переклад.