Шановний KosKos222 ,
Я неодноразово намагався зв’язатися з казино, але безуспішно. На жаль, без співпраці з їхнього боку мало що можна досягти. Я позначу скаргу як невирішену в нашій системі. Я розумію, що це не є задовільним рішенням вашої проблеми. Однак зниження рейтингу казино, спричинене невирішеними скаргами, може допомогти змінити їхній підхід. Якщо казино вирішить відповісти, ми знову відкриємо скаргу та повідомимо вас електронною поштою.
На жаль, оскільки казино регулюється Управлінням з азартних ігор Кюрасао (CGA) , яке також називають Радою з контролю за азартними іграми Кюрасао (GCB), наразі не існує офіційної процедури розгляду скарг окремих гравців. CGA публічно заявила, що не має повноважень вирішувати суперечки або займатися арбітражем між гравцями та операторами, і тому не може вимагати компенсації або надавати обов'язкові рішення.
Однак CGA також визнала, що скарги гравців є цінними для виявлення потенційних порушень ліцензійних зобов'язань. Вони активно працюють над впровадженням заходів для ефективнішого вирішення таких питань у майбутньому. З цієї причини все ж варто подавати скаргу через їхню офіційну контактну форму або надіслати електронного листа на їхню адресу за адресою [email protected] .
Будь ласка, обов’язково вкажіть ім’я оператора казино у своїй заяві, оскільки відсутність цієї інформації може призвести до того, що скаргу не буде розглянуто.
Ви можете знайти додаткові інструкції щодо подання скарг до регуляторних органів за цим посиланням .
Якщо вам потрібна допомога з підготовкою скарги або отримання відповіді від регулятора, будь ласка, зв’яжіться зі мною за адресою [email protected] .
Мені щиро шкода, що я не зміг запропонувати більш сприятливе рішення в цій справі.
З найкращими побажаннями,
Кубо
Dear KosKos222,
I have repeatedly tried to contact the casino but have had no success. Unfortunately, without cooperation from their side, there is little that can be achieved. I will mark the complaint as unresolved in our system. I understand this isn't a satisfactory solution to your issue. However, the decrease in the casino's rating caused by unresolved complaints could help change their approach. If the casino decides to respond, we will reopen the complaint and notify you by email.
Unfortunately, since the casino is regulated by the Curaçao Gaming Authority (CGA) - also referred to as the Curaçao Gaming Control Board (GCB) - there is currently no formal process for handling individual player complaints. The CGA has publicly stated that it does not have the authority to mediate disputes or arbitrate between players and operators, and therefore cannot order compensation or provide binding resolutions.
However, the CGA has also acknowledged that player complaints are valuable in identifying potential breaches of licensing obligations. They are actively working on implementing measures to address such matters more effectively in the future. For this reason, it is still worth submitting your complaint through their official contact form or by sending an email to their address at [email protected].
Please make sure to include the name of the casino’s operator in your submission, as omitting this information may result in the complaint being disregarded.
You can find further guidance on submitting complaints to regulators on this link.
If you need help preparing your complaint or receive a response from the regulator, feel free to contact me at [email protected].
I'm truly sorry I couldn't offer a more favorable resolution in this case.
Best regards,
Kubo
Автоматичний переклад.