Шановний tirion365 ,
Приємно познайомитися з вами електронною поштою. Мене звати Кубо, і я займатимуся вашою скаргою надалі.
Якщо з часу вашого останнього повідомлення відбулися якісь оновлення або нові події, будь ласка, не соромтеся поділитися ними зі мною.
Оскільки Immerion Casino вже брало участь у цьому обговоренні, я продовжу розмову тут.
Шановне казино Immerion ,
Ласкаво просимо до цієї теми скарг.
Я хотів би звернути увагу на серйозне занепокоєння щодо тлумачення та застосування казино своєї Політики відповідальної гри. На нашу думку, існує явна невідповідність між заявою про зобов'язання щодо відповідальної гри та одночасною відмовою закрити обліковий запис гравця, коли цей гравець прямо повідомляє про проблему з азартними іграми.
Коли гравець визнає проблему з азартними іграми та вимагає закриття облікового запису, справді відповідальна політика щодо азартних ігор вимагає швидких та рішучих дій для захисту цієї особи від подальшої шкоди. Дозволити гравцеві продовжувати грати – або навіть чекати, поки він зніме кошти чи втратить залишок – з нашої точки зору, абсолютно неприйнятно. На жаль, саме це, схоже, сталося в цьому випадку: казино не діяло відповідно до своєї заявленої політики, і в результаті кошти гравця були втрачені, а не захищені.
Справжнє зобов'язання дотримуватися політики відповідальної гри та самовиключення означає взяття на себе відповідальності за благополуччя вразливих гравців та вжиття проактивних заходів для запобігання подальшій шкоді. Це не повинно означати пасивне спостереження за тим, як вичерпуються залишки коштів гравця.
Хіба ви не погодитесь, що сама суть відповідальної гри полягає у втручанні, коли гравець явно звертається за допомогою, особливо коли запит зроблений для захисту себе та своїх залишків коштів? Якщо такий захист починається лише після того, як гравець уже все програв, концепція відповідальної гри втрачає своє фундаментальне значення.
Я хотів би почути вашу думку з цього питання, перш ніж робити подальші висновки.
Дякуємо за вашу співпрацю.
З найкращими побажаннями,
Кубо
Dear tirion365,
It’s a pleasure to e-meet you. My name is Kubo, and I’ll be handling your complaint moving forward.
If there have been any updates or new developments since your last message, please don’t hesitate to share them with me.
Since Immerion Casino has already participated in this discussion, I will continue the conversation here.
Dear Immerion Casino,
Welcome to this complaint thread.
I would like to address a serious concern regarding the casino’s interpretation and application of its Responsible Gambling Policy. In our view, there is a clear inconsistency between claiming a commitment to responsible gambling and simultaneously declining to close a player’s account when that player explicitly reports a gambling problem.
When a player acknowledges a gambling issue and requests account closure, a truly responsible gambling policy requires prompt and decisive action to protect that individual from further harm. Allowing the player to continue gambling - or even waiting for them to withdraw or lose their remaining balance - is, from our perspective, entirely unacceptable. Unfortunately, that appears to be what occurred in this case: the casino failed to act in accordance with its stated policy, and as a result, the player’s funds were lost rather than safeguarded.
A genuine commitment to responsible gambling and self-exclusion policies means assuming responsibility for the well-being of vulnerable players and taking proactive steps to prevent further harm. It should not mean passively observing as the player’s remaining funds are depleted.
Would you not agree that the very essence of responsible gambling lies in intervening when a player explicitly seeks help - especially when the request is made to protect themselves and their remaining funds? If such protection only begins after the player has already lost everything, the concept of responsible gambling loses its fundamental purpose.
I would like to hear your opinion on this matter before drawing further conclusions.
Thank you for your cooperation.
Best regards,
Kubo
Автоматичний переклад.