Я хотів би подякувати казино FatPirate за детальне пояснення ситуації та запропоноване рішення. Дуже вдячний.
Шановний luggef3 , я радий повідомити вам, що казино зв'язалося зі мною, щоб повідомити деталі вашої скарги, і знайшло рішення, яким, я сподіваюся, ви будете задоволені.
Команда провела внутрішнє розслідування справи та дійшла висновку, що з їхнього боку сталася помилка. Під час пропонування бонусу не було надано важливу інформацію про максимальну суму виграшу. Як вибачення, казино поверне анульований виграш у розмірі 5179 євро на ваш рахунок у казино. Ці гроші можна використовувати як для гри, так і для виведення коштів – залежно від ваших уподобань.
Я також переглянув вашу історію каси та ігор, і оскільки вона відповідає інформації, наданій казино, я скоригую спірну суму за цією скаргою до 5 179 євро.
Будь ласка, повідомте мені, чи задоволені ви цим результатом, і якщо у вас виникнуть будь-які запитання, не соромтеся звертатися. Дякую.
I would liek to thank the FatPirate Casino for detailed explanation of the situation, and suggested resolution. Much appreciated.
Dear luggef3, I am happy to let you know that the casino has contacted me with the details regarding your complaint, and found a solution that I hope you will be satisfied with.
The team investigated the case internally, and concluded that a mistake has happened on their part. When offering the bonus, crucial information about maximum winnings cap has not been provided. As an apology, the casino will reinstate the voided winnings of 5,179 EUR into your casino account. This money can be used for either playing or withdrawal - depending on your preference.
I have also reviewed your cashier and gameplay history, and as it is in line with the information provided by the casino, I will adjust the disputed amount for this complaint into 5,179 EUR.
Please, let me know if you are satisfied with this outcome, and if you have any questions, do not hesitate to ask. Thank you.
Автоматичний переклад.