Шановна Kati09,
На жаль, мушу повідомити, що ми не можемо допомогти вам у цьому випадку. Оскільки ви використовуєте платформу електронної пошти Yahoo, яка не дозволяє пересилати електронні листи як вкладення безпосередньо з папки електронної пошти, надісланий вами електронний лист не може вважатися дійсним доказом, оскільки це просто скопійований текст. Хоча ми не обов’язково вважаємо електронний лист фальшивим, важливо зазначити, що електронні листи можна легко сфабрикувати в цю епоху цифрових технологій. У результаті, якщо електронний лист не надано як вкладення, його не можна прийняти як відповідний доказ.
Крім того, хоча ви кілька разів згадували про закриття облікового запису, ви згадали залежність від азартних ігор лише один раз. На жаль, здається, цей електронний лист не надійшов до казино. Якщо залежність від азартних ігор було згадано лише один раз без будь-яких подальших заходів, ми не можемо вважати це достатніми зусиллями з вашого боку.
Випадки, коли електронний лист не досягає місця призначення, є рідкісними. Ось чому, якщо гравці не отримують відповіді, дуже важливо, щоб вони спробували зв’язатися з казино кілька разів, чітко наголошуючи на своїй проблемі азартних ігор у кожному запиті.
Крім того, ми повинні враховувати, що як тільки казино було повідомлено про цю скаргу, вони негайно зв’язалися з вами через чат. Хоча ви не підтвердили свій запит на той момент, вони все одно негайно закрили ваш обліковий запис.
З огляду на вищезазначені причини цю скаргу буде відхилено. Дякуємо за розуміння. Мені шкода, що ми не можемо допомогти вам більше. Будь ласка, не соромтеся звертатися до нас, якщо у вас у майбутньому виникнуть проблеми з цим або будь-яким іншим казино.
Dear Kati09,
Unfortunately, I must inform you that we are unable to assist you in this case. Since you are using a Yahoo email platform, which does not allow emails to be forwarded as attachments directly from the email folder, the email you sent cannot be considered valid evidence, as it is simply copied text. While we do not necessarily believe the email is fake, it is important to note that emails can be easily fabricated in this digital age. As a result, unless an email is provided as an attachment, it cannot be accepted as relevant evidence.
Additionally, while you have mentioned account closure multiple times, you have referenced gambling addiction only once. Unfortunately, it appears that this email did not reach the casino. If gambling addiction was mentioned only once, without any follow-up, we cannot consider this as sufficient effort on your part.
Although rare, instances where an email fails to reach its destination are not impossible. This is why, if players do not receive a response, it is crucial that they attempt to contact the casino multiple times, explicitly emphasizing their gambling problem with every single request.
Furthermore, we must consider that as soon as the casino was informed through this complaint, they immediately reached out to you via live chat. While you did not confirm your request at that moment, they still proceeded to close your account immediately.
Due to the aforementioned reasons, this complaint will now be rejected. Thank you for your understanding, I am sorry we could not be of more help on this occasion. Please do not hesitate to contact us if you run into any issues with this or any other casino in the future.
Автоматичний переклад.