Привіт, Пас99,
Дякуємо за ваше повідомлення та за надсилання додаткового знімка екрана.
Я уважно переглянув матеріал. Однак мені потрібно дуже чітко та прозоро уточнити один важливий момент.
Чому ми досі не можемо продовжити обробку запиту на повернення коштів:
Навіть на скріншоті від 18.12.2025 немає прямої згадки про проблему з азартними іграми, ігрову залежність або чіткий запит на відповідальну гру/самовиключення. У показаному повідомленні йдеться про невдоволення та проблеми, пов'язані з обліковим записом, але воно не активує зобов'язання казино щодо відповідальної гри. Без цього ми не можемо вимагати відшкодування збитків, навіть якщо ситуація здається несправедливою або тривожною.
Щодо ліцензування та судових дій:
Я також хочу ще раз наголосити, що:
- Питання ліцензування (Нідерланди / Саудівська Аравія) та судові позови виходять за рамки повноважень нашого Центру вирішення скарг.
- Ви можете повністю вільні звернутися до KSA або юриста, але Casino Guru не може бути посередником у поверненні коштів на основі законності ліцензування.
Що вам слід зробити прямо зараз (дуже важливо):
Щоб захистити себе в майбутньому та уникнути подальших втрат, я наполегливо рекомендую негайно надіслати належний запит на самовиключення, використовуючи чіткі формулювання, з адреси електронної пошти, зареєстрованої в казино.
Ви можете скопіювати та вставити наступний шаблон:
Тема: Запит на постійне самовиключення
У мене ігрова залежність, і я прошу негайного та постійного самовиключення.
Будь ласка, заблокуйте мій обліковий запис, щоб я не міг увійти, внести депозит або грати, і переконайтеся, що його неможливо буде відкрити повторно за жодних обставин.
Будь ласка, підтвердіть це письмово.
Це формулювання:
- чітко зазначено про залежність від азартних ігор,
- активує зобов'язання щодо відповідальної гри,
- усуває неоднозначність щодо закриття облікового запису.
Заключне зауваження:
Я розумію, наскільки неприємною та емоційно складною є ця ситуація, і мені щиро шкода, що ви через це проходите. Однак, виходячи з наданих на цей час доказів, ми не можемо домогтися відшкодування за минулі збитки через наш Центр вирішення скарг.
Якщо ви надішлете запит на самовиключення, як зазначено вище, і отримаєте відповідь від казино, не соромтеся повідомити нас.
Дякуємо за співпрацю, і будь ласка, бережіть себе.
Hi Pas99,
Thank you for your message and for sending the additional screenshot.
I have reviewed the material carefully. However, I need to clarify an important point very clearly and transparently.
Why we still cannot proceed with a refund request:
Even in the screenshot dated 18/12/2025, there is no explicit mention of a gambling problem, gambling addiction, or a clear responsible-gambling/self-exclusion request. The communication shown refers to dissatisfaction and account-related issues, but it does not activate the casino’s responsible gambling obligations. Without this, we cannot request a refund of losses, even if the situation feels unfair or distressing.
About licensing and legal action:
I also want to reiterate that:
- Licensing issues (Netherlands / KSA) and legal claims are outside the scope of our Complaint Resolution Center.
- You are absolutely free to pursue this with the KSA or legal counsel, but Casino Guru cannot mediate refunds based on licensing legality.
What you should do right now (very important):
To protect yourself going forward and avoid further losses, I strongly recommend that you send a proper self-exclusion request immediately, using clear wording, from the email address registered with the casino.
You can copy and paste the following template:
Subject: Request for permanent self-exclusion
I have a gambling addiction and I request immediate and permanent self-exclusion.
Please block my account so that I cannot log in, deposit, or play, and ensure that it cannot be reopened under any circumstances.
Please confirm this in writing.
This wording:
- clearly states gambling addiction,
- activates responsible gambling obligations,
- removes ambiguity about account closure.
Final note:
I understand how frustrating and emotionally difficult this situation is, and I’m truly sorry that you’re going through this. However, based on the evidence provided so far, we are not able to pursue a refund for past losses through our Complaint Resolution Center.
If you send the self-exclusion request as outlined above and receive a response from the casino, feel free to update us.
Thank you for your cooperation, and please take care.
Автоматичний переклад.