Buongiorno, mi hanno proposto un accordo, ammettendo la loro colpa, si seguito il testo (vi informo di aver già rifiutato in quanto coprirebbe solo il 9% di quanto mi sarebbe realmente spettato, ho pertanto proposto un accordo a 6000€ готівкою):
Привіт, Андреа! Причин, чому я не міг тобі відповісти деякий час, кілька. Зверни увагу, що це було не навмисно, але я погано почувався, після свят було шалено, і я також чекав на оновлення від керівництва щодо цього питання.
Ми не можемо задовольнити ваші очікування щодо компенсації, хоча, щоб довести вам протилежне, я отримав схвалення на зарахування вам компенсації у розмірі 1000 євро реальних грошей, які ви можете безпосередньо зняти. Як тільки ви це зробите та мене повідомите, я приділю першочергову увагу тому, щоб ці кошти були зараховані на ваш баланс якомога швидше.
Крім того, ви можете отримати додатковий бонус у розмірі 500 євро з найнижчими умовами відіграшу, які може отримати VIP, – x7. Їх надзвичайно легко виконати та конвертувати у готівку. Після виконання ви, звичайно, також можете вивести кошти, і я з радістю надам вам пріоритет, як завжди та як це робив раніше.
Крім того, я також подбав про те, щоб виплати, особливо для вас, завжди оброблялися з пріоритетом, а також зробив великий виняток для обробки у вихідні дні, що зазвичай не є практикою, оскільки виплати обробляються відповідно до робочих годин банків з понеділка по п'ятницю, але для вас будуть зроблені винятки.
Будь ласка, підтвердіть, чи згодні ви отримати вищезазначене, щоб ми могли продовжити. Крім того, зверніть увагу, що домовленість щодо вищезазначеного вважається завершенням справи, і вищезазначене питання не є предметом подальшого обговорення. Також майте на увазі, що вищезазначена компенсація також не є предметом переговорів.
Я щиро сподіваюся, що ви повернетеся з позитивною відповіддю, щоб ми могли вирішити цю справу позитивно та продовжити наші чудові робочі стосунки, аби ви могли повною мірою насолоджуватися нашими послугами та своїм VIP-членством.
Buongiorno, mi hanno proposto un accordo, ammettendo la loro colpa, si seguito il testo (vi informo di aver già rifiutato in quanto coprirebbe solo il 9% di quanto mi sarebbe realmente spettato, ho pertanto proposto un accordo a 6000€ cash):
Hello Andrea! The reasons why I was not able to respond to you for a while are several, please note it's not intended, but I was not feeling well, it has been crazy after the holidays and I've been also waiting for some updates from management regarding the matter.
We're not able to meet your expectations of the compensation, although to prove you the opposite of your statements, I got an approval to credit you with a compensation of 1000 EUR real cash that you can directly withdraw, so once done and have me notified, I will prioritise it to have them received in your balance as fast as possible.
On top, you can get an extra bonus of 500 EUR with the lowest wagering conditions a VIP can get of x7, which are extremely easy to complete and convert into cash funds too, which upon done you can of course also withdraw and I'll be more than happy to prioritise for you, as usual and as previously done.
In addition, I have also made sure that for you especially, payouts will always be processed with priority and also arranged a huge exception to be processed on the weekends too, which is usually not a practice, as payouts are processed as per banks working hours Monday - Friday, but for you exceptions will be made.
Please confirm whether you agree to receiving the above, so we can proceed further. In addition, please note that agreement on the above shall serve as case closed and the above topic is not a subject of further discussion. Please also bear in mind that the above compensation is also not a subject of negotiation.
I truly hope you will come back with a positive statement, so that we can sort this case in a positive way and continue our great work relationship together, so you can fully enjoy our services and your VIP membership.
Автоматичний переклад.