Шановні Марґи,
Хочу, щоб ви знали, що я неодноразово звертався до них, сподіваючись, що вони нарешті нададуть певну ясність або нададуть докази щодо нібито «обмеженої діяльності з ставок». На жаль, як я й очікував, їхні відповіді були некорисними та, відверто кажучи, повторювали те, що вам уже сказали, — і вони все одно не надали жодних доказів на підтвердження своїх тверджень.
Без будь-якої змістовної співпраці з їхнього боку ми дійшли до точки, коли, на жаль, більше нічого не можемо зробити. Оскільки це казино працює без дійсної ліцензії та не використовує послугу альтернативного вирішення спорів (АРС), немає регуляторного органу, якому ми можемо передати вашу справу для отримання подальшої допомоги. Мені щиро шкода, бо я знаю, наскільки це несправедливо та неприємно.
З огляду на обставини, єдиний варіант, який ми маємо, — це позначити вашу скаргу як «невирішену» в нашій системі. Я повністю розумію, що це не те рішення, на яке ви сподівалися. Незважаючи на це, ваша скарга все ще має цінність: невирішені справи сприяють зниженню рейтингу казино, що може тиснути на них, щоб вони покращили свою поведінку, а також допомогти захистити інших гравців від подібного досвіду. Якщо казино коли-небудь вирішить взаємодіяти або надати нову інформацію, ми негайно знову розглянемо вашу скаргу та повідомимо вас електронною поштою.
Будь ласка, будьте уважні, вибираючи, де грати в майбутньому. Я наполегливо рекомендую уникати цього казино та будь-яких подібних і завжди перевіряти відгуки, досвід користувачів та інформацію про ліцензію, перш ніж вносити гроші. Ви, як і будь-який інший гравець, заслуговуєте на справедливе ставлення.
З найкращими побажаннями,
Міхал
Гуру казино
Dear margs,
I want you to know that I’ve contacted them repeatedly, hoping they would finally provide some clarity or evidence regarding the alleged "restricted betting activities." Unfortunately, as I expected, their responses were unhelpful and frankly repeated what you’d already been told — and they still did not provide any proof to support their claims.
Without any meaningful cooperation from their side, we’ve reached a point where there is sadly nothing more we can move forward with. Because this casino operates without a valid licence and doesn’t work with an ADR service, there is no regulatory body we can escalate your case to for further help. I’m truly sorry, because I know how unfair and frustrating this must feel.
Given the circumstances, the only option we have is to mark your complaint as "unresolved" in our system. I fully understand that this is not the resolution you were hoping for. Even so, your complaint still has value: unresolved cases contribute to lowering the casino’s rating, which can pressure them to improve their behaviour and also help protect other players from having a similar experience. If the casino ever decides to engage or provide new information, we will immediately reopen your complaint and notify you by email.
Please take good care when choosing where to play in the future. I strongly recommend avoiding this casino and any similar ones and always checking reviews, user experiences and licensing information before depositing money. You, just like any other player, deserve fair treatment.
Best regards,
Michal
Casino Guru
Автоматичний переклад.