Я неодноразово намагався зв'язатися з казино, але безуспішно. Боюся, що без співпраці з їхнього боку мало що можна досягти. Я позначу скаргу як «невирішену» в нашій системі. Я розумію, що це не є задовільним рішенням вашої проблеми. Однак зниження рейтингу, спричинене невирішеними скаргами, може допомогти змінити підхід казино. Якщо казино вирішить відреагувати, ми знову відкриємо скаргу, і ви будете повідомлені електронною поштою.
З огляду на те, що казино має ліцензію Ради з контролю за азартними іграми Кюрасао, яка наразі не має офіційної процедури розгляду скарг, немає регуляторного органу, до якого можна було б передати це питання. Я розумію, що це не той результат, на який ви сподівалися. Однак, як згадувалося раніше, невирішений статус цієї скарги негативно вплине на рейтинг казино, що потенційно спонукатиме їх переглянути свій підхід. Якщо казино вирішить відповісти в майбутньому, ми знову розглянемо скаргу та повідомимо вас електронною поштою.
З найкращими побажаннями,
Міхал В.
I have tried to contact the casino repeatedly but had no success. I’m afraid there is not much that can be achieved without cooperation from its side. I will mark the complaint as "unresolved" in our system. I understand this isn't a satisfactory solution to your issue. However, the decrease in the rating caused by unresolved complaints might help to change the casino's approach. If the casino decides to react, we will reopen the complaint, and you will be notified by email.
Given that the casino is licensed under the Curaçao Gaming Control Board, which currently does not have a formal procedure for handling complaints, there is no regulatory authority to escalate this matter to. I understand this is not the outcome you were hoping for. However, as previously mentioned, the unresolved status of this complaint will negatively impact the casino’s rating, potentially encouraging them to reconsider their approach. If the casino chooses to respond in the future, we will reopen the complaint and notify you by email.
Best regards,
Michal V
Автоматичний переклад.