Шановний пане Маурере,
Хоча ви раніше зазначали, що вам більше не потрібна наша допомога, ви не змогли надати підтвердження цього. Тим не менш, я ретельно вивчив всю інформацію та докази, надані командою казино щодо вашої справи, і, на жаль, вони свідчать про те, що скрутне становище, з яким ви зіткнулися, було зумовлене вашими власними рішеннями та діями.
Як зазначила команда казино, після отримання бонусу та використання пов'язаних з ним коштів ви нарахували перший виграш, про який йде мова; однак, ви ще не виконали вимогу щодо відіграшу, необхідну для можливості виведення цих виграшів, тому це все ще були "просто" бонусні кошти. Ви скасували бонус; тому, відповідно до стандартних правил, що застосовуються в більшості бонусних умов казино, будь-які виграші, отримані з бонусних коштів, які ще не були повністю відіграшені, анулюються після скасування бонусу. Я не виключаю можливості того, що це могло бути ненавмисно з вашого боку, але оскільки ця дія була явно ініційована вами та вимагала підтвердження на другому екрані, який ви й заповнили, це важко заперечити. У вас залишилися ваші початково внесені кошти. Згодом ви продовжили грати з вашими початково внесеними коштами та змогли отримати додаткові виграші, для яких ви подали запит на виведення.
Команді казино потрібно було перевірити новий спосіб оплати, який ви використовували, в рамках процедур KYC та AML, які є вирішальними перед обробкою виведення коштів. Замість того, щоб співпрацювати з казино та надати необхідні документи, ви вирішили скасувати виведення коштів та продовжити гру, що, на жаль, призвело до втрати всіх ваших коштів.
Будь ласка, зрозумійте, що ми фактично нічого не можемо зробити зі свого боку, якщо ви законно втратили гроші. Це ризик, який ви приймаєте, створюючи обліковий запис у будь-якому онлайн-казино.
З огляду на все це, ми не знайшли жодних доказів правопорушень з боку казино, і ситуація виникла внаслідок ваших власних рішень та дій. Тому я зараз закриваю цю справу як необґрунтовану .
Ви, безумовно, маєте право не погоджуватися з цією оцінкою та можете звернутися до відповідного регуляторного органу казино, якщо ви все ще вважаєте свою позицію виправданою; однак ми не можемо надати вам подальшу допомогу в цьому питанні.
Вибачте, що ми не змогли більше допомогти в цьому випадку. Будь ласка, не соромтеся звертатися до нас, якщо у вас виникнуть будь-які проблеми з цим чи будь-яким іншим казино в майбутньому, і ми зробимо все можливе, щоб допомогти.
З найкращими побажаннями,
Міхал
Гуру казино
Dear mrmaurer,
While you previously indicated that you no longer require our assistance, you have not been able to provide confirmation of this. Nevertheless, I have thoroughly examined all the information and evidence provided by the casino team concerning your case, and regrettably, it indicates that the predicament you encountered was due to your own decisions and actions.
As noted by the casino team, after claiming the bonus and utilising the associated funds, you accrued the first winnings in question; however, you have yet to meet the wagering requirement necessary to be able to withdraw those winnings, so these were still "just" bonus funds. You have cancelled the bonus; therefore, in accordance with the standard rules prevalent in most casinos' bonus terms and conditions, any winnings derived from the bonus funds that were not yet fully wagered are rendered void once the bonus is cancelled. I do not dismiss the possibility that this may have been unintentional on your part, but since this action was clearly initiated by you and required confirmation on the second screen, which you completed, it is difficult to contest this. You were left with your initial deposited funds. Subsequently, you continued to play with your initial deposited funds and managed to secure additional winnings, for which you submitted a withdrawal request.
The casino team needed to verify the new payment method you utilized as part of the KYC and AML procedures, which are crucial before processing a withdrawal. Rather than cooperating with the casino and providing the necessary documentation, you chose to cancel the withdrawal and continued playing, which unfortunately led to the loss of all your funds.
Please understand that there is essentially nothing we can do from our end if you have legitimately lost money. This is the risk you accept when you create an account with any online casino.
In light of all this, we have found no evidence of wrongdoing on the part of the casino, and the situation arose from your own decisions and actions. Therefore, I will now proceed to close this case as Unjustified.
You are certainly entitled to disagree with this assessment and may reach out to the casino's relevant regulatory body if you still feel justified in your position; however, we are unable to assist you further in this regard.
I am sorry we could not be of more help on this occasion. Please do not hesitate to contact us if you run into any issues with this or any other casino in the future, and we will try our best to help.
Best regards,
Michal
Casino Guru
Автоматичний переклад.