Тема: Скарга - Запит на виведення коштів не був успішним (букмекерська контора Hanzbet)
Шановні всі,
Я хотів(ла) би подати скаргу щодо букмекерської контори Hanzbet. Після набрання чинності нового законодавства про букмекерів у Бразилії, платформа припинила свою діяльність та деактивувала вебсайт.
Однак, у мене був доступний для виведення баланс у розмірі 260,00 реалів (двісті шістдесят реалів), який ще не надійшов на мій рахунок. Після закриття веб-сайту компанія зберегла лише канал чату, через який я запитував виведення коштів з 18 серпня 2025 року.
Незважаючи на кілька спроб зв’язатися зі мною, я завжди отримую ту саму відповідь, що запит «в процесі обробки» або що його буде розглянуто в пріоритетному порядку, але жодних ефективних дій досі не вжито.
З огляду на це, прошу вас висловити остаточну позицію щодо повернення заборгованої суми, а також щодо виконання належного платежу.
З нетерпінням чекаю на вашу відповідь та вирішення цього питання.
З повагою,
Тема: Скарга - Запит на виведення коштів не оброблено (Букмекерська контора Hanzbet)
Шановний пане/пані, цим я хочу подати скаргу щодо букмекерської контори Hanzbet. Після впровадження нового законодавства про букмекерські контори в Бразилії, платформа припинила свою діяльність та деактивувала веб-сайт. Однак у мене був доступний для виведення баланс у розмірі 260,00 реалів (двісті шістдесят реалів), який досі не був зарахований на мій рахунок. Після закриття веб-сайту компанія підтримувала лише канал підтримки в чаті, через який я запитую виведення коштів з 18.08.2025. Незважаючи на численні спроби зв'язатися з ними, я завжди отримую ту саму відповідь, що запит "в процесі обробки" або буде розглянуто як пріоритетний, але досі не було вжито жодних ефективних заходів. Тому я прошу остаточної позиції щодо повернення невиплаченої суми, а також виконання належного платежу. Я чекаю на вашу відповідь та вирішення.
У світлі цього, я прошу вас висловити остаточну позицію щодо повернення заборгованої суми, а також щодо здійснення належного платежу. Чекаю на вашу відповідь та вирішення цього питання. З повагою,
Subject: Complaint - Withdrawal request not successful (Hanzbet bookmaker)
Dear all,
I would like to register a complaint regarding the Hanzbet bookmaker. Following the entry into force of the new legislation on bookmakers in Brazil, the platform closed down its activities and deactivated the website.
However, I had a balance of R$ 260.00 (two hundred and sixty reais) available for withdrawal, which has not yet been credited to my account. After the website was closed down, the company only kept the chat service channel, through which I have been requesting the withdrawal since August 18, 2025.
Despite several attempts to contact me, I always receive the same response that the request is "in progress" or that it will be dealt with as a priority, but no effective action has been taken to date.
In view of this, I kindly request a definitive position on the release of the outstanding amount, as well as compliance with the payment due.
I look forward to hearing from you and resolving the matter.
Sincerely,
Subject: Complaint - Withdrawal Request Not Processed (Hanzbet Betting House)
Dear Sir/Madam,I hereby wish to file a complaint regarding Hanzbet Betting House. Following the implementation of the new legislation on betting houses in Brazil, the platform ceased its operations and deactivated the website.However, I had a balance of R$ 260.00 (two hundred and sixty reais) available for withdrawal, which has not been credited to my account to date. After the website was closed, the company maintained only the chat support channel, through which I have been requesting the withdrawal since 08/18/2025.Despite numerous attempts to contact them, I always receive the same response that the request is "in progress" or will be treated as a priority, but no effective action has been taken so far.Therefore, I kindly request a definitive position regarding the release of the pending amount, as well as the fulfillment of the due payment.I await your response and resolution.
In light of this, I kindly request a definitive position regarding the release of the outstanding amount, as well as the fulfillment of the due payment. I await your response and resolution of the matter. Sincerely,
Assunto: Reclamação – Solicitação de saque não realizada (Casa de Apostas Hanzbet)
Prezados,
Venho, por meio desta, registrar uma reclamação referente à Casa de Apostas Hanzbet. Após a entrada em vigor da nova legislação sobre casas de apostas no Brasil, a plataforma encerrou suas atividades e desativou o site.
No entanto, eu possuía um saldo de R$ 260,00 (duzentos e sessenta reais) disponível para saque, valor que não foi creditado em minha conta até o momento. Após o fechamento do site, a empresa manteve apenas o canal de atendimento via chat, por onde venho solicitando o saque desde o dia 18/08/2025.
Apesar das diversas tentativas de contato, recebo sempre a mesma resposta de que o pedido está "em andamento" ou que será tratado com prioridade, mas nenhuma providência efetiva foi tomada até o presente momento.
Diante disso, solicito, por gentileza, uma posição definitiva sobre a liberação do valor em aberto, bem como o cumprimento do pagamento devido.
Aguardo retorno e resolução do caso.
Atenciosamente,
Subject: Complaint – Withdrawal Request Not Processed (Hanzbet Betting House)
Dear Sir/Madam,I hereby wish to file a complaint regarding Hanzbet Betting House. Following the implementation of the new legislation on betting houses in Brazil, the platform ceased its operations and deactivated the website.However, I had a balance of R$ 260.00 (two hundred and sixty reais) available for withdrawal, which has not been credited to my account to date. After the website was closed, the company maintained only the chat support channel, through which I have been requesting the withdrawal since 08/18/2025.Despite numerous attempts to contact them, I always receive the same response that the request is "in progress" or will be treated as a priority, but no effective action has been taken so far.Therefore, I kindly request a definitive position regarding the release of the pending amount, as well as the fulfillment of the due payment.I await your response and resolution.
In light of this, I kindly request a definitive position regarding the release of the outstanding amount, as well as the fulfillment of the due payment. I await your response and resolution of the matter. Sincerely,
Автоматичний переклад.