Шановний гуру казино!
Ми цінуємо ваші постійні зусилля щодо посередництва в цій справі та хотіли б підтвердити нашу позицію щодо занепокоєння клієнта.
Як зазначалося раніше, рішення про остаточне закриття облікового запису клієнта було прийнято після ретельної внутрішньої перевірки та залишається остаточним через проблеми безпеки. Ми повинні підкреслити, що ми не плануємо дзвінки для перевірки безпеки, оскільки це може поставити під загрозу наші внутрішні процедури. Наш відділ безпеки багаторазово намагався зв’язатися з клієнтом, як вранці, так і ввечері, і під час кожної спроби був присутній сигнал.
Крім того, ми хотіли б виділити ключовий пункт наших Загальних положень та умов, які клієнт прочитав і погодився з ними:
4. Рахунок гравців
4.2. Ви повинні постійно оновлювати свої реєстраційні дані. Якщо Ви змінюєте свою адресу, електронну пошту, номер телефону або будь-яку іншу контактну чи особисту інформацію, зв’яжіться з нами щоб оновити інформацію Вашого облікового запису. Ім’я, яке ви надаєте Оператору під час реєстрації, має збігатися з ім’ям, указаним у вашому офіційному посвідченні особи.
Клієнт чітко визнав, що його зареєстрований номер телефону був неактивним протягом кількох місяців і що він не оновлював свої дані, як того вимагають наші Загальні положення та умови. Це підтверджує, що відповідальність за збереження точної інформації про обліковий запис лежить на гравці, і будь-яке недотримання цього не означає винятку з наших встановлених процедур безпеки.
Крім того, ми можемо підтвердити, що останній депозит клієнта повернуто. Якщо їм потрібна додаткова інформація, вони можуть зв’язатися з нашою командою підтримки, і ми надамо номер ARN, за яким вони зможуть підтвердити транзакцію в своєму банку.
Ми цінуємо ваше розуміння та співпрацю в цьому питанні. Будь ласка, зверніть увагу, що це рішення є остаточним, тому ми вважатимемо це питання вирішеним.
З повагою,
Казино Мега
Dear Casino Guru,
We appreciate your continued efforts in mediating this case and would like to reiterate our position regarding the customer's concerns.
As previously stated, the decision to permanently close the customer's account was made following a thorough internal review and remains final due to security concerns. We must emphasize that we do not schedule calls for security verifications, as doing so would compromise our internal procedures. Our Security Department made multiple attempts to contact the customer, both in the morning and evening, and a signal was present during each attempt.
Additionally, we would like to highlight a key point in our Terms & Conditions, which the customer has read and agreed to:
4. Players’ Account
4.2. You are required to keep Your registration details up to date at all times. If You change Your address, e-mail, phone number, or any other contact or personal information, please contact [email protected] in order to update Your Account information. The name that You provide to the Operator at registration must be identical to that listed on Your government-issued identification.
The customer has explicitly acknowledged that their registered phone number had been inactive for several months and that they had not updated their details as required by our T&Cs. This confirms that the responsibility to maintain accurate account information rests with the player, and any failure to do so does not warrant an exception to our established security procedures.
Furthermore, we can reconfirm that the customer’s last deposit has been refunded. If they require further details, they are welcome to contact our support team, and we will provide the ARN number, which they can use to verify the transaction with their bank.
We appreciate your understanding and cooperation on this matter. Please note that this decision is final and as such we will consider this matter to be resolved.
Best regards,
Casino Mega
Автоматичний переклад.