Шановний koukou0707,
З жалем повідомляю, що оскільки ми не отримали жодної відповіді від казино щодо цієї проблеми, ми не можемо продовжити процес вирішення скарги та змушені закрити його як «невирішений».
Зазвичай, щоб досягти будь-якої угоди, всі три сторони (гравець, казино та посередник) повинні тісно спілкуватися. На жаль, це не так, і ми залишилися наодинці у своїй спробі вирішити це питання.
Якщо ви вирішите продовжити це, ви можете звернутися до ліцензійного органу, Управління з азартних ігор Нью-Брансвіка, за адресою https://thetgc.ca/about/ . Я вичерпав усі доступні варіанти зі свого боку, і на даний момент я не можу вжити жодних додаткових дій. Я сподіваюся, що орган зможе розглянути вашу справу відповідним чином.
Мені шкода, що я не зміг зробити більше, щоб допомогти в цій ситуації.
З найкращими побажаннями,
Люсія
Dear koukou0707,
I am sorry to confirm that since we haven’t received any response from the casino regarding the issue, we cannot continue with the complaint resolution process and are forced to close it as ‘unresolved’.
Usually, in order to reach any kind of agreement, all three parties (player, casino, and mediator) need to communicate closely. Unfortunately, this is not the case and we were left alone in our attempt to solve this issue.
Should you choose to pursue this further, you may reach out to the licensing authority, the New Brunswick Gaming Authority, at https://thetgc.ca/about/. I have exhausted all available options on my side, and at this point, there is no additional action I can take. I trust the authority will be able to review your case accordingly.
I’m sorry I couldn’t do more to help in this situation.
Best regards,
Lucia
Автоматичний переклад.