Пані та панове
По-перше, в умовах не зазначено, що суму потрібно буде виплатити, а потім знову внести на рахунок, як стверджує служба підтримки. А по-друге, суму було конвертовано з бонусного балансу в Echtheld. Ліміт у 1000 євро тут виправданий.
З цього балансу реальних грошей було зіграно €9 500. Це також підкреслює можливість придбання безкоштовних обертань тощо.
Я ніколи не грав у такому сумнівному, складному та нечесному казино!
Твердження, що нічого не можна скасувати, не може бути зроблене таким чином!
Я посилаюся на такі правові основи:
Розділ 305c, пункт 2 Цивільного кодексу Німеччини – несподівані положення:
Згідно з німецьким законодавством, незвичайні та неочікувані договірні положення є недійсними. Тлумачення, що повністю відіграні бонусні кошти залишаються обмеженими, дивує, особливо якщо чіткої та прозорої інформації про це не було надано.
§ 307 BGB – Необґрунтована дискримінація:
Пункт, згідно з яким повністю відіграні виграші не визнаються реальними грошима, навіть якщо умови бонусу виконані, становить необґрунтовану невигідність для гравця і тому є недійсним згідно з розділом 307 Цивільного кодексу Німеччини (BGB).
Вимога прозорості (Директива ЄС про захист прав споживачів 2011/83/ЄС):
Усі умови бонусних пропозицій мають бути чіткими, прозорими та однозначними. Якщо ваша система відображає суму як реальні гроші після виконання умов, цей статус також застосовується до виведення коштів.
Цим я прошу вас сплатити непогашену суму в розмірі 9000 євро на мій зареєстрований рахунок протягом 14 днів, до 12 червня 2025 року. Якщо протягом цього періоду не буде досягнуто жодного вирішення, я буду змушений подати скаргу до відповідного органу регулювання азартних ігор (наприклад, GGL у Німеччині або MGA на Мальті) та розпочати судовий позов.
З найкращими побажаннями,
Хорді Х*******
Ladies and Gentlemen
Firstly, the terms and conditions do not state that the amount would have to be paid out and then deposited again, as stated by support. And secondly, the amount was converted from the bonus balance to Echtheld. The €1,000 limit is justified here.
From this real money balance, €9,500 was then played. This also underlines the possibility of purchasing free spins, etc.
I have never played in such a dubious, complicated, and unfair casino!
A statement that nothing can be undone cannot be made in this way!
I refer to the following legal bases:
Section 305c paragraph 2 of the German Civil Code – surprising clauses:
Contractual clauses that are unusual and unexpected are invalid under German law. An interpretation that fully wagered bonus funds remain subject to restrictions is surprising, especially if no clear, transparent information about this has been provided.
§ 307 BGB – Unreasonable discrimination:
A clause according to which fully wagered winnings are not recognized as real money, even though the bonus conditions have been met, represents an unreasonable disadvantage for the player and is therefore invalid according to Section 307 of the German Civil Code (BGB).
Transparency requirement (EU Consumer Protection Directive 2011/83/EU):
All terms and conditions for bonus offers must be clear, transparent, and unambiguous. If your system displays the amount as real money after the terms and conditions have been met, this status also applies to the withdrawal.
I hereby request that you pay the outstanding amount of €9,000 to my registered account within 14 days, by June 12, 2025. If no resolution is reached within this period, I will be forced to file a complaint with the relevant gaming regulatory authority (e.g., GGL in Germany or MGA in Malta) and initiate legal action.
Best regards,
Jordi H*******
Sehr geehrte Damen und Herren,
es steht 1. nicht in den AGBs, dass der Betrag hätte ausgezahlt und wieder eingezahlt werden müsste, wie es bei dem Support heißt. Und 2. wurde aus dem Bonusguthaben in Echtheld umgewandelt. Hier die Bestimmung auf 1.000€ gerechtfertigt.
Von diesem Echtgeld Guthaben wurde dann auf 9.500€ gespielt. Das untermalt auch die Möglichkeit Freispiele zu kaufen etc.
Ich habe noch nie in einem derartig unseriösen und komplizierten, nicht fairen Casino gespielt!
Eine Aussage darüber, dass nichts rückgängig gemacht werden könnte, darf so nicht getroffen werden!
Ich verweise auf folgende rechtliche Grundlagen:
§ 305c Abs. 2 BGB – Überraschende Klauseln:
Vertragsklauseln, die ungewöhnlich und unerwartet sind, sind gemäß deutschem Recht unwirksam. Eine Interpretation, dass vollständig umgesetztes Bonusguthaben weiterhin Einschränkungen unterliegt, ist als überraschend zu werten – insbesondere wenn keine klaren, transparenten Informationen darüber bereitgestellt wurden.
§ 307 BGB – Unangemessene Benachteiligung:
Eine Klausel, nach der vollständig umgesetzte Gewinne nicht als Echtgeld anerkannt werden, obwohl die Bonusbedingungen erfüllt wurden, stellt eine unangemessene Benachteiligung des Spielers dar und ist daher gemäß § 307 BGB unwirksam
Transparenzgebot (EU-Verbraucherschutzrichtlinie 2011/83/EU):
Alle Bedingungen für Bonusangebote müssen klar, transparent und unmissverständlich formuliert sein. Wenn Ihr System nach der Erfüllung der Bedingungen den Betrag als Echtgeld ausweist, gilt dieser Status auch für die Auszahlung.
Ich fordere Sie hiermit auf, mir den noch ausstehenden Betrag von 9.000€ innerhalb von 14 Tagen, bis zum 12.06.2025, auf mein hinterlegtes Konto auszuzahlen. Sollte innerhalb dieser Frist keine Lösung erfolgen, sehe ich mich gezwungen, eine Beschwerde bei der zuständigen Glücksspielaufsichtsbehörde (z. B. GGL in Deutschland oder MGA in Malta) einzureichen sowie rechtliche Schritte einzuleiten.
Mit freundlichen Grüßen,
Jordi H*******
Змінено адміністратором Казино Гуру
Автоматичний переклад.