Імідж гравця потребує реабілітації та вибачень,
в обґрунтування та захист. вище
Згадувалися дві непривабливі ролі: жадібний скнара і той, хто «насолоджується» самою грою
(навіть не від виграшів) залежний від ігор
(патологічна азартність).
Звичайно, є проміжні рівні та комбінації.
А казино — це нібито гніздо пороку, пристрастей, гріха й розпусти.
Насправді в казино є
потенціал стати Храмом вдосконалення та освіти. Оазис чи острівець порядку та законослухняності.
Гравець може виступати в ролі шукача, дослідника,
переможець. тобто
стати героєм, гідним поваги та нагороди. Це дуже коротко.
The player's image needs rehabilitation and apology,
in justification and defense. Above
Two unsightly roles were mentioned: a greedy miser and one who "enjoys" the game itself
(not even from winnings) gambling addict
(pathological gambling).
Of course, there are intermediate levels and combinations.
And the casino is supposedly a nest of vice, passions, sin and debauchery.
In fact, the casino does have
potential to become a Temple of improvement and education. An oasis or island of order and law-abidingness.
The player can act as a seeker, an explorer,
winner. That is,
become a hero worthy of respect and reward. That's very briefly.
Образ игрока нуждается в реабилитации и апологии,
в оправдании и защите. Выше
были упомянуты две неприглядные роли: алчный жадина и "получающий удовольствие" от самой игры
(даже не от выигрыша) лудоман
(pathological gambling).
Конечно, есть промежуточные уровни и сочетания.
А казино якобы гнездо порока, страстей, греха и разврата.
На самом деле у казино есть
потенциал стать Храмом совершенствования и воспитания. Оазисом или островом порядка и законопослушности.
Игрок же может выступить в роли искателя, исследователя,
победителя. То есть
превратиться в героя, достойного уважения и вознаграждения. Это если очень кратко.
Автоматичний переклад.
