Привіт Боббі,
Я пишу вам щодо ваших відсутніх зняття коштів.
Як ви вже згадували, чотири з виведених коштів були повернуті на ваш рахунок Videoslots вчора, 28 жовтня. Повернуто зняття становило 172,14 CAD, 22,64 CAD, 90 CAD і 183 CAD. Разом 467,78 CAD.
Сьогодні, 29 жовтня, було повернуто останнє відсутнє зняття, 24,26 CAD.
Просимо вибачення за довгий час очікування, але, на жаль, ця справа трохи складна. Нарешті проблему було знайдено на стороні Interac, і після того, як було виявлено, транзакцію було скасовано. На жаль, вчора одна з транзакцій була пропущена, тому вона відбулася через день.
Також просимо вибачення за незручності, викликані проблемами з документами. Але, сподіваємося, ви розумієте, що ми повинні бути впевнені, що кошти ще не зараховані до вашого банку. Не впевнені, ми можемо подвоїти кредит на зняття коштів. Ми робимо це не для того, щоб дратувати наших клієнтів, а для того, щоб переконатися, що все врегульовано правильно з обох сторін, щоб уникнути подальших проблем.
Я сподіваюся, що ви зможете насолоджуватися грою в нашому казино в майбутньому і не зіткнетеся з іншими проблемами. Але якщо ви це зробите, будь ласка, не соромтеся звертатися до нас. Ми зробимо все можливе, щоб спробувати вирішити будь-яку проблему.
Бажаю гарних вихідних.
З повагою,
Командні відеослоти
Hello Bobby,
I'm writing to you regarding your missing withdrawals.
As you have already mentioned, four of the withdrawals were returned to your Videoslots account yesterday, on 28th of October. The retured withdrawals were 172.14 CAD, 22.64 CAD, 90 CAD and 183 CAD. Total of 467.78 CAD.
The last missing withdrawal, 24.26 CAD, was returned today on 29th of October.
We apologize for the long waiting time but, unfortunately, this case a little bit complex case. The issue was finally found on Interac's side and once located the transaction was reverted. Unfortunately, yesterday one of the transactions was missed, hence it came a day later.
Also, we would like to apologize for any inconvenience caused by the hassle with the documents. But hopefully you understand that we need to be sure that the funds have not yet been credited to your bank. Without being sure, we might double credit the withdrawals. We do not do this to annoy our customer but to ensure that everything is settled correctly on both sides, which is to avoid further issues.
I hope you are able to enjoy gaming on our casino in the future and not run into any other issues. But if you do, please, do not hesitate to contact us. We will do our utmost to try to solve any issue.
I wish you a nice weekend.
Kind regards,
Team Videoslots
Автоматичний переклад.