Я пишу, щоб висловити своє занепокоєння щодо незавершеного зняття 1500 доларів США, яке я просив тричі: 8 грудня, 9 грудня та 12 грудня. Кожна з цих транзакцій була позначена як «розглядається» з відповідних дат. Незважаючи на мої неодноразові запити, мене кожного разу повідомляли, що проблема вирішується і буде вирішена «незабаром», але прогресу не було.
З огляду на те, що минуло майже три тижні після мого першого запиту, я дедалі більше стурбований затримкою. Я буду вдячний за будь-яку допомогу, яку ви можете надати, щоб пришвидшити процес, оскільки я не отримав чіткого пояснення чи графіку вирішення.
Будь ласка, дайте мені знати, як ми можемо рухатися вперед, щоб вирішити цю проблему якомога швидше.
Дякую за увагу до цього питання.
I am writing to express my concern regarding a pending withdrawal of $1,500, which I requested on three separate occasions: December 8th, December 9th, and December 12th. Each of these transactions has been marked as "under review" since the respective dates. Despite my repeated inquiries, I have been informed each time that the issue is being addressed and will be resolved "soon," but there has been no progress.
Given that it's been nearly three weeks since my initial request, I am becoming increasingly concerned about the delay. I would appreciate any assistance you can provide to expedite the process, as I have not received a clear explanation or timeline for resolution.
Please let me know how we can move forward to resolve this issue as quickly as possible.
Thank you for your attention to this matter.
Автоматичний переклад.