Шановна Рече,
Зверніть увагу, що між запитом на закриття облікового запису без будь-якої конкретної причини та фактичним самовиключенням через проблеми з азартними іграми існує значна різниця. Подаючи заявку на постійне самовиключення через звикання, гравці мають особливо надати цю інформацію працівникам казино, щоб вони могли зрозуміти ситуацію та вжити всіх необхідних кроків, щоб у майбутньому не відкрити свій обліковий запис. .
При цьому ми не отримали від вас жодних доказів, де ми могли б побачити, що ви просили самовиключення з вищезгаданої причини. У цьому випадку мені дуже шкода, але ми не можемо вас підтримати. Я розумію, що це не може бути для вас задовільним рішенням, але будь ласка, зрозумійте, що ми не можемо карати казино, коли вони не зробили нічого поганого.
Я продовжую для вас таймер ще на 7 днів, якщо у вас є будь-яка форма доказу того, що ви звернулися до казино з проханням про самовиключення через проблеми з азартними іграми/залежність , надішліть його на мою електронну адресу. Якщо не буде жодного вищезазначеного доказу, нам, на жаль, доведеться відхилити цю скаргу.
Dear Reche,
Please understand, that there is a significant difference between requesting to close an account permanently without any specific reason and an actual self-exclusion because of gambling problems. When applying for a permanent self-exclusion because of an addiction, players have to especially provide this information to the casino's staff, so they are able to understand the situation and make all the necessary steps to ensure their account will not be reopened in the future.
That being said, we did not receive any form of evidence from you, where we would be able to see that you requested a self-exclusion with the aforementioned reason. In that case, I am very sorry but we are not able to support you. I understand that this may not be a satisfactory resolution for you, but please understand we are not able to punish casinos, when they did not anything wrong.
I will extend the timer for another 7 days for you, in case you possess any form of proof that you contacted the casino with a request for self-exclusion because of gambling problem/addiction, please forward it to my email address. Should there not be any aforementioned proof we will have to reject this complaint, unfortunately.
Змінено адміністратором Казино Гуру
Автоматичний переклад.