Шановне казино Royal Ace!
На жаль, у нас немає документів міжнародного визнання, наприклад паспортів.
Я розумію, що вони мені знадобляться, якщо я захочу продовжувати користуватися вашим казино в майбутньому.
Дякуємо за Вашу швидку відповідь.
З повагою,
kukutiger4453
Шановні Крістіна та Томас.
Як згадувалося вище, наразі ми не маємо сертифіката, який відповідає стандартам перевірки Royal Ace Casino, тому, на жаль, у нас немає іншого вибору, як відмовитися.
Просимо вибачення за будь-які незручності, які це могло спричинити вам.
Дуже дякую за вашу люб’язну та ввічливу відповідь.
Dear Royal Ace Casino,
Unfortunately, we do not have any internationally recognized documents such as passports.
I understand that I will need them if I want to continue using your casino in the future.
Thank you for your prompt response.
Kind regards,
kukutiger4453
Dear Kristina and Tomas.
As mentioned above, we currently do not have a certificate that meets Royal Ace Casino's verification standards, so unfortunately we have no choice but to give up.
We apologize for any inconvenience this may have caused you.
Thank you very much for your kind and courteous response.
Dear Royal Ace Casino,
当方は、残念ながらパスポート等の国際的に認められた証明書は持ち合わせておりません。
今後、貴カジノを継続して利用する場合にはそれらが必要であることを理解しました。
早急なご対応、感謝致します。
Kind regards,
kukutiger4453
Kristina様、並びにTomas様。
上記の通り、今現在Royal Ace Casino様の検証基準を満たす証明書を所持しておりませんので残念ながら諦めざるを得ません。
この度はお手を煩わせてしまい誠に申し訳ございませんでした。
懇切丁寧な御対応、大変感謝しております。
Змінено
Автоматичний переклад.