Шановний Amadeuus1,
Я розумію занепокоєння, яке може виникнути через відсутність доступу до сайту, особливо після отримання електронного листа з привітанням VIP. Я тут, щоб внести ясність.
Зараз ми маємо справу з технічним збоєм на наших серверах. Це ненавмисно вплинуло на кілька наших каналів зв’язку, зробивши певні адреси електронної пошти, включно з тією, на яку ви звернулися, тимчасово недоступними.
Ми глибоко шкодуємо про будь-яку плутанину чи стрес, які це могло викликати у вас.
З іншого боку, я хотів би підтвердити, що ваш запит на відкликання схвалено. Ви можете очікувати, що кошти будуть зараховані на ваш рахунок найближчим часом.
Дякуємо за розуміння та довіру до нас, і я щиро перепрошую за спричинені незручності. Будьте впевнені, ми докладаємо всіх зусиль, щоб якнайшвидше виправити ситуацію.
Dear Amadeuus1,
I understand the unease that might arise from not being able to access the site, especially after a receiving our VIP welcome email. I'm here to provide clarity.
Currently, we are dealing with a technical glitch on our servers. This has inadvertently impacted several of our communication channels, making certain email addresses, including the one you reached out to, temporarily unavailable.
We deeply regret any confusion or stress this may have caused you.
On a brighter note, I'd like to confirm that your withdrawal request has been approved. You can expect the funds to be credited to your account shortly.
Thank you for your understanding and trust in us, and I genuinely apologize for the inconvenience caused. Please rest assured, we're working diligently to rectify the situation as swiftly as possible.
Автоматичний переклад.