Дякуємо, що повідомили нас, Ніку.
Шановний macutayanne,
Тепер я (тимчасово) закриваю справу, поки Нік не надасть нам необхідні деталі та докази щодо цього питання. Оскільки це займає дуже багато часу, і ми не знаємо, коли потрібна інформація дійде до нас, немає сенсу тримати її відкритою.
Однак, оскільки я регулярно спілкуюся з Ніком, і це, мабуть, єдиний спосіб вирішення вашої проблеми, скаргу буде повторно відкрито, щойно буде надано запитане роз’яснення, і ви отримаєте сповіщення електронною поштою.
Я щиро вірю, що найближчим часом зможу надати вам пояснення та наше рішення.
Якщо у вас виникли запитання, зв’яжіться зі мною електронною поштою ( branislav.b@casino.guru ).
Дякуємо за ваше терпіння та розуміння.
Thank you for informing us, Nick.
Dear macutayanne,
Now I am (temporarily) closing the case until Nick provides us with the necessary details and evidence regarding the matter. Since it is taking so long and we do not know when the necessary information will reach us, it makes no sense to keep it open.
However, since I am regularly in contact with Nick and it is probably the only way how we can solve your issue, the complaint will be reopened as soon as the requested clarification is provided, and you will be notified via email.
I sincerely believe I will be able to provide you with an explanation and our decision soon.
If you have any questions, feel free to contact me via email (branislav.b@casino.guru).
Thank you for your patience and understanding.
Автоматичний переклад.