Коли я намагаюся зробити депозит, він просить мене підтвердити мій банк, але він пропонує лише ірландський або голландський варіанти, у жодному з яких у мене немає рахунку.
Щодо підтвердження місця проживання, у мене немає рахунків, які б підтверджували право власності на щось, і я не впевнений, чи буде достатньо використання будь-якої форми муніципального реєстру, у якому зазначено моє місце проживання, оскільки зараз я живу з батьками.
When I attempt to make a deposit, it requests that I verify my bank, but it only provides Irish or Dutch options, neither of which I have an account with.
Regarding residential verification, I don't have any bills that prove ownership of anything, and I'm uncertain whether using some form of municipal registry which states my residence would suffice, as I currently live with my parents.
Cuando voy a hacer un depósito, me pide verificar mi banco y solo tiene opciones irlandesas u holandesas del que no tengo cuenta.
En cuanto a la verificación de residencia, no tengo alguna factura que demuestre que soy propietaria de nada, y no se si serviría usar algún tipo de padrón municipal que diga donde resido, ya que vivo con mis padres.
Автоматичний переклад.