Вітаю всіх,
Шановний шердог ,
Я повернувся з новинами, як і обіцяв.
Як було зазначено в моїй попередній публікації, за звичайних обставин ми можемо вважати це невиправданим і відхилити, оскільки ви втратили свої спірні кошти, граючи в казино. Однак це питання було обговорено всередині команди та нашого керівництва, і ми прийшли до одноголосного рішення та висновку.
Ми не можемо погодитися з підходом казино в цьому питанні, і вважаємо його управління та процедури недостатніми та неправильними/некерованими зі зрозумілих причин, хоча ми розуміємо ваше розчарування та незадоволення. Тому, навіть після втрати спірних коштів, ми все одно вирішили класифікувати справу як «невирішену» та відповідно знизити рейтинг/«індекс безпеки» казино (менше чорних точок, ніж зазвичай, зважаючи на всю ситуацію).
Мені б хотілося більше допомогти. Я щиро сподіваюся, що ви більше не зіткнетеся з подібною проблемою.
З повагою,
Браніслав, Casino.Guru
Greetings all,
Dear sherdog,
I am back with news as I promised.
As was indicated in my previous post, under normal circumstances, we could consider it unjustified and reject it since you lost your disputed funds by playing at the casino. However, the matter was discussed internally with the team and our management, and we came to a unanimous decision and conclusion.
We cannot accept the casino's approach in the matter, and we consider its management and procedure insufficient and incorrect/unmanaged, for obvious reasons, while we understand your frustration and dissatisfaction after all. Therefore, even after the loss of the disputed funds, we decided to classify the case as 'unresolved' anyway and decrease the casino's rating/'safety index' accordingly (fewer black points than usual considering the whole situation).
I wish I could be of more help. I sincerely hope you will not come across a problem like this again.
Best regards,
Branislav, Casino.Guru
Змінено адміністратором Казино Гуру
Автоматичний переклад.