Привіт, я відправив файли на вашу електронну пошту!
Я зроблю все можливе, щоб перекласти найважливіші повідомлення між собою та казино.
Казино сказав:
«Вибачте за час, який знадобився з постачальником ігор.
Проблеми зі спіном були через службу/сервери постачальника ігор, але зараз усе працює нормально. У вас зупинилося обертання, і, згідно з їхньою інформацією, призупинені обертання спричинені маніпуляціями з грою під час оновлення сторінки, що спричинило візуальну помилку у шаблонах виграшу, і гра могла тривати набагато довше, ніж мала б, але не принесла виграшів.
Обертання завершилося, але виграшів не було. До цього електронного листа вкладено документ, як пройшло обертання. (Я надсилаю це на вашу електронну пошту. Це була гра з неправильною грою тощо)
У подібних ситуаціях постачальник ігор рекомендував нам повернути вашу суму ставки, але ми хочемо залишитися на стороні клієнтів і додати на ваш рахунок 50 євро».
Потім я запитав про цей файл, і вони сказали: «На жаль, постачальник ігор надіслав нам неправильний файл. Ми збираємося попросити новий, але це все одно не змінить кінцевий результат». (І надіслав інший файл, який я вже завантажили сюди)
І після цього я навіть не відповів...
Я не знаю, чи вони говорять правду чи ні, тому що я читав, що інші мали таку саму проблему в той же день, що я мав свою.
І гра була трохи дивною, тому що вона давала мені кілька скринь, що зазвичай рідко.
І все ж після всього цього я отримав 50 євро, коли втратив нічний сон, багато часу та гроші, які змінили життя.
Можливо, є поганий мій переклад, але попросіть більше, і я спробую пояснити краще!
Дякую тобі!
Hi, I sent files to your email!
I"ll try my best to translate the most important messages here between me and the casino.
Casino said:
"Sorry for the time it took with game provider.
Problems in the spin were because game provider service/servers, but now everything works fine. You had a spin stuck and from their information stuck spins are caused by manipulatikg the game by refreshing the page and that caused visual error in winning patterns, and the game may have continued much longer than it should, but not giving winnings.
The spin has now has got finished, but there wasnt any wins. Document how the spin went is attached to this email. (I send it to your email. This was the one with wrong game etc.)
Situations like this the game provider recommended that we should give back your bet amount, but we want to stand or customers side and add to your account 50€."
Then I asked about that file thing and they said "oops the game provider sent us wrong one. We are going to ask for the new one, but this is still not going to change end result."(And sent the other file which I have uploaded here allready)
And after that I havent even replied…
I dont know if they tell the truth or not because I have read that other have had same problem on same day I had mine.
And the game was little odd because it gave me multiple times chests which is usually rare.
Still after all this I got 50€ when I lost my night sleeps, lots of time and life changing money.
There might be some bad translation by me, but ask for more and I"ll try to explain better!
Thank you!
Змінено
Автоматичний переклад.