Шановний Нік,
Я повертаюся до ваших заяв, оприлюднених деякий час тому, з відповідними роз’ясненнями, щоб зробити:
«Йдеться про стан самого водійського посвідчення, подекуди воно нерозбірливо...»
З листів, надісланих французькою та англійською службою підтримки, я не знаю, що ліцензія нерозбірлива, а навпаки, термін її дії закінчився, що зовсім інше! Зрештою, якщо добре проаналізувати водійське посвідчення, то всі вражені дані є розбірливими, а фотографія виглядає цілою (я кілька років працював у охороні, тому добре знаю процедури підтвердження особи) , а також як я міг відкрили інші облікові записи, в які я грав останні місяці з іншими відомими операторами, якщо те, що ви кажете, правда? Я також повторюю, що ліцензія вже була перевірена, а обліковий запис затверджено за деякий час до мого запиту на відкликання , тому те, що ви говорите, не відображається в реальності. Крім того, ця ліцензія була також підтверджена та затверджена у вашому рідному казино Malibu Club Casino у грудні за допомогою вашої заявки на перевірку документів! як краще показано нижче:
"Акаунт було деактивовано на ваш запит 23 листопада. Коли ми отримаємо всі документи, ми побачимо, що він повторно активований, щоб полегшити виведення."
Я повторюю, що обліковий запис було деактивовано не на мій запит, а в односторонньому порядку з боку Анабель, яка неправильно зрозуміла те, що я написав у листі, який я прикріпив тут у скарзі! Однак усі документи надіслано, чому ви не активували мій ігровий обліковий запис із моїм активним балансом?
«Ми все ще чекаємо на подання необхідних документів, поки документація не буде завершена, ми не можемо продовжувати, як я говорив раніше».
добре! Тепер ви отримали всі документи, необхідні для повторної активації мого облікового запису, включаючи цифрову картку Visa з кінцевим номером 1432. Я надіслав кілька нагадувань щодо різних електронних листів, які ви опублікували в Інтернеті (достатньо було б надійного листа!), не отримавши жодної відповіді. . Тож коли мій обліковий запис буде повторно активовано?
Вітаю.
Dear Nick,
I go back to your statements released some time ago with the appropriate clarifications to make:
"The state of the driving license itself is what is in question, in some places it is illegible ..."
I am not aware from the emails sent by both French and English support that the license is illegible but on the contrary it has expired, which is quite different! After all, by analyzing the driving license well, all the data impressed are legible and the photo appears to be intact (I worked for several years in security so I know well the procedures for verifying the identity of a person) , also how I could have opened other accounts I have been playing in recent months with other well-known operators if what you say is true? I also reiterate that the license had already been verified and the account approved some time before my withdrawal request , therefore what you say is not reflected in the reality of the facts. In addition, this license was also verified and approved on your sister casino Malibu Club Casino in December through your document verification application! as better illustrated below:
"The account was deactivated at your request on November 23rd. Once we have received all the documents we will see that it is reactivated in order to facilitate the withdrawal."
I reiterate that the account was not deactivated at my request, but unilaterally by Anabelle who misunderstood what I had written in the email I attached here in the complaint! However, all the documents have now been sent, why haven't you reactivated my gaming account with my active balance?
"We are still waiting for the required documents to be submitted, until the documentation is complete we cannot go on as I said before."
Good! You have now received all the documents necessary to reactivate my account, including the Visa digital card with final 1432. I have sent several reminders regarding the various emails you have posted on the internet (a reliable one would be enough!) Without having any response. So when will my account be reactivated?
Greetings.
Caro Nick,
torno sulle tue affermazioni rilasciate un pò di tempo addietro con le opportune precisazioni da fare:
"Lo stato della patente di guida stessa è ciò che è in questione, in alcuni punti è illeggibile..."
Non mi risulta dalle email inviate sia dal supporto francese sia inglese che la patente sia illeggibile ma al contrario scaduta, cosa ben diversa! Del resto analizzando bene la patente di guida tutti i dati impressi sono leggibili e la foto risulta essere integra (ho lavorato per diversi anni nella sicurezza pertanto conosco bene le procedure di verifica dell'identità di una persona), inoltre come avrei potuto aprire altri conti gioco in questi mesi con altri operatori molto conosciuti se ciò che affermi fosse vero ? Ribadisco inoltre come la patente fosse già stata verificata ed il conto approvato tempo prima dalla mia richiesta di prelievo, pertanto ciò che affermi non trova riscontro nella realtà dei fatti. Inoltre tale patente è stata verificata ed approvata anche sul vostro casinò gemello Malibù Club Casino nel mese di dicembre attraverso il vostro applicativo di verifica dei documenti! come di seguito meglio illustrato:
"L'account è stato disattivato su tua richiesta il 23 novembre. Una volta ricevuti tutti i documenti vedremo che viene riattivato al fine di facilitare il ritiro."
Ribadisco che l'account non è stato disattivato su mia richiesta, ma unilateralmente da Anabelle che ha frainteso quanto avevo scritto nella email che ho allegato qui nel reclamo! Comunquesia adesso tutti i documenti sono stati inviati, come mai non avete riattivato il mio conto gioco con il mio saldo attivo ?
"Stiamo ancora aspettando che vengano presentati i documenti richiesti, fino a quando la documentazione non sarà completa non possiamo andare avanti come ho detto prima."
Bene! Adesso avete ricevuto tutti i documenti necessari per riattivare il mio conto, compresa la carta digitale Visa con finale 1432. Ho inviato diversi solleciti in merito alle svariate email che avete messo su internet (ne basterebbe una affidabile!) senza però avere alcuna risposta. A quando la riattivazione del mio conto quindi ?
Saluti.
Змінено
Автоматичний переклад.