Привіт,
Я думаю, вам слід запитати в казино, в якому ви б хотіли грати, чи ці документи підходять. Ви також можете запропонувати надати виписку з банківського рахунку, де буде вказано вашу повну адресу та ім’я, якщо ви, звичайно, можете отримати таку виписку.
Запитайте в казино, а потім збережіть відповідь у вигляді скріншота, ще однією гарною порадою було б прочитати положення та умови, казино зазвичай надають список документів, які зазвичай вимагають.
Я щиро вважаю, що твоє свідоцтво про народження - мабуть це ти маєш на увазі під довідкою з РАГСу - має бути нормальним. Але іноді казино вимагають офіційного перекладу англійською мовою, тому, якщо ви збираєтеся грати в казино, яке не підпадає під дію AAMS (ви не повинні), я б запитав, чи потрібен також переклад.
Сподіваюся, це дало вам кілька ідей, дайте мені знати, чого ви дізналися.
Hello there,
I think you should ask the casino you'd like to play in whether those documents are ok. You can also suggest providing a banking statement where your full address and name would be shown if you can obtain such a statement of course.
Ask the casino and then save the answer in a form of a screenshot, another good hint would be to read the terms and conditions, casinos usually provide a list of the usually demanded documents.
I honestly think that your birth certificate - I guess this is what you mean by the certificate from the registry office - should be ok. But sometimes casinos want an official translation into English, so if you intend to play in a casino that is not under the AAMS (you should not), I'd ask whether the translation would be necessary as well.
I hope it gave you some ideas, let me know what you learn.
Автоматичний переклад.