Шановний Shamim1200,
Тим часом я ще раз переглянув надані документи. Є певні невідповідності, і всі документи ніби відредаговані або не відповідають вимогам.
Фотографії вашого посвідчення особи вказують на те, що це не оригінальні фотографії – ми говоримо про скріншоти? Як виникли ці фотографії?
Щодо наданої виписки з банківського рахунку (PDF) – не могли б ви надати мені оригінал виписки з банківського рахунку?
Звідки у вас ця виписка з банківського рахунку? Чи вдалося вам створити його в Інтернет-банкінгу, чи ваш постачальник методів оплати надіслав його вам?
Я боюся, що надані документи не відповідають вимогам казино. Чи можете ви надати мені фотографії телефону/камери та оригінал банківської виписки? Крім того, чи могли б ви переслати мені електронний лист від вашого банку з банківською випискою, прикріпленою до електронного листа як окремий файл, або записати відео, як ви робите запит на це в своєму інтернет-банкінгу та відкриваєте його?
Dear Shamim1200,
In the meantime, I reviewed the provided documents again. There are some inconsistencies, and all documents seem to be edited or do not meet the requirements.
Photos of your ID indicate signs that those are not the original photos - are we talking about screenshots? How did those pictures make?
As for the bank statement provided (PDF) - could you please provide me with the original bank statement?
From where do you have that bank statement? Did you manage to generate it in your Internet Banking, or did your payment method provider send it to you?
I am afraid the provided documents do not meet the casino's requirements. Would you be able to provide me with phone/camera photos and the original bank statement? Alternatively, could you please forward me the email from your bank with the bank statement attached to the email as a separate file, or capture a video of making a request for it in your internet banking and opening it?
Автоматичний переклад.