Аккеберон, для початку я хотів би підкреслити, що казино зазвичай не пропонують самовиключення до того, як гравці створять свої облікові записи. Зрозуміло, що незважаючи на цей факт, казино намагалося допомогти вам і створило та самовиключило обліковий запис замість вас, щоб захистити вас.
Однак ви вирішили створити обліковий запис, використовуючи іншу адресу електронної пошти, яка зазвичай є першою обліковою інформацією, яку казино використовують для виявлення та блокування самовиключених гравців.
Вибачте, але казино з усіх сил намагалося допомогти вам, хоча їм і не потрібно було цього робити, оскільки це не був стандартний запит на самовиключення, і ми сприймаємо це лише як жест доброї волі. Оскільки ви використали іншу електронну адресу для реєстрації нового облікового запису, щоб скористатися ситуацією, я боюся, що ми не можемо продовжити розгляд цієї скарги. Ми б дуже хотіли допомогти, але цього разу у нас це неможливо.
На жаль, після збору всієї необхідної інформації ми змушені відхилити цю скаргу. Вибачте, ми не змогли допомогти вам із цим, але, будь ласка, не соромтеся звертатися до нас у майбутньому, якщо у вас виникнуть проблеми з цим або будь-яким іншим казино, і ми зробимо все можливе, щоб допомогти.
Akkeberon, to begin with, I would like to emphasize that casinos generally do not offer self-exclusions prior to players creating their accounts. It is clear to see that the despite this fact the casino tried to help you and created and self-excluded an account instead of you to protect you.
However, you decided to create an account using a different email address, which is usually the first credential that casinos use to detect and block self-excluded players.
I am sorry, but the casino tried their best to help you even though they didn't have to as this was not a standard self-exclusion request and we see it only as a goodwill gesture. Since you used another email address to register a new account to take advantage of the situation, I am afraid we are not able to proceed further with this complaint. We would really like to help, but it is impossible for us this time.
Unfortunately, after gathering all the necessary information we are forced to reject this complaint. Sorry we were not able to help you with this one, but please, do not hesitate to contact us in the future, if you run into any issues with this or any other casino and we will try our best to help.
Автоматичний переклад.