Гравець з Фінляндії мав активне самовиключення в казино Betsson через проблему азартних ігор. Вона вважає, що їй не слід було дозволяти відкривати новий рахунок у сестринському казино.
Привіт!
Я залежний від азартних ігор і зараз намагаюся з’ясувати, скільки грошей я втратив, граючи. Я отримав запитану від Betsson інформацію gdpr, і вона показує, що я раніше закрив свій ігровий обліковий запис у них через проблему з азартними іграми. Однак потім я міг грати в їх рідному казино, Casinoeuro, де я, очевидно, втратив кілька тисяч євро за цей період. Чи є щось на цій посаді, за що я міг би отримати компенсацію? Моя грошова ситуація катастрофічна через азартні ігри.
З найкращими побажаннями,
Марджо К****
Шановний Пулламуммо,
Щиро дякуємо за подання скарги. Мені шкода чути про вашу проблему.
Зрозумійте, що якщо ви самостійно виключите себе з одного казино, це не обов’язково означає, що ви захищені на всіх інших пов’язаних веб-сайтах. Підкажіть, будь ласка, чи подали запит на самовиключення безпосередньо з CasinoEuro?
Якщо є якісь відповідні повідомлення, надішліть їх разом із будь-якими доказами на адресу petronela.k@casino.guru .
З нетерпінням чекаємо від вас.
З найкращими побажаннями,
Петронела
Привіт!
Ви попросили мене повідомити, чи я попросив закрити свій рахунок Casinoeuro. Я не просив його закрити. Але оскільки він працює з тим же номером ліцензії, що й Betsson, чи не повинен був Betsson завадити мені також там грати? І чи подавати заявку на повернення коштів від Betsson або Casinoeuro?
З найкращими побажаннями,
Марджо
Дякую, Pullamummo, за відповідь. Щоб попросити відшкодування від Casinoeuro, вам потрібно довести, що ваш обліковий запис був самовиключений з будь-якого пов’язаного казино через проблему з азартними іграми.
Якщо ви зберегли будь-які підтверджуючі докази, надішліть їх на petronela.k@casino.guru .
Гей!
На жаль, мовний бар’єр, здається, ускладнює це зрозуміти. Раніше я писав англійською, тепер пробую фінською. Моє власне резюме:
Дякую, Пулламуммо, за підсумок. Тепер я розумію. Як я писав раніше, щоб попросити відшкодування від Casinoeuro Casino, вам потрібно довести, що ваш обліковий запис Betsson був самовиключений через проблему з азартними іграми . Будь ласка, надішліть будь-які підтверджуючі докази на petronela.k@casino.guru .
Шановний Пулламуммо,
Ми подовжуємо таймер на 7 днів. Зауважте, що якщо ви не надасте необхідну інформацію у вказаний термін, ми відхилимо вашу скаргу.
Привіт! Дуже дякую за додатковий час, який ви приділили мені. Зараз я зв’язався з усіма казино BML Group LTD | MGA/CRP/108/2004 і запитав усю інформацію GDPR, яку вони зберегли про мене. На жаль, боюся, це займе деякий час.
Я збираюся надати вам всю оновлену інформацію якомога швидше.
Здається, і Суоміарват, і Бетссон мали можливість самовиключення, коли я міг грати в їхньому «сестринському» казино.
Я зробив самовиключення для Betsson 16.12.2018-17.6.2019
і 9.11.2019, і цей мав бути постійним і тривати 97 років. Незабаром я надішлю вам підтвердження цього.
Я зв’язався з Betsson 10.4.2021, щоб знову відкрити свій рахунок. Вони запитали мене, чому я взагалі зробив самовиключення. Я сказав їм: «Раніше я занадто багато грав». Незважаючи на те, що вони знали про мою проблему з азартними іграми, вони знову відкрили мій рахунок і дозволили мені грати.
Також було зазначено, що система самовиключення спрямована на допомогу особам, які знають, що вони страждають від азартних ігор, що дозволяє їм добровільно подати запит на додавання свого імені до списку самовиключення.
Зрозуміло, що згадані казино давно знають про мою проблему азартних ігор.
Після дослідження здається, що справа набагато більша, ніж я думав спочатку. Я зв’яжуся з вами якнайшвидше з оновленою інформацією.
Дякую!
BR,
Марджо
Дякую, Pullamummo, за відповідь. Будь ласка, інформуйте мене про будь-які подальші події.
Привіт!
Я досі не отримав відповіді від казино, з яким я зв’язався. Тому я хотів би попросити більше часу для відповіді.
З повагою,
Марджо
Шановний Пулламуммо,
Ми подовжуємо таймер на 7 днів. Зауважте, що якщо ви не надасте необхідну інформацію у вказаний термін, ми відхилимо вашу скаргу.
Привіт!
Я надішлю деякі документи сьогодні (самовиключення, повідомлення, де я кажу, що я забагато грав) на електронну пошту, яку ви мені сказали.
BR,
Марджо
Дякуємо, Pullamummo, за надісланий електронний лист. Я уважно перевірив весь журнал і знайшов ось що:
Однак є ще один рахунок
Підкажіть, будь ласка, чи було у вас два акаунти в Betsson Casino?
Привіт!
Я зв’язався з ними 10 квітня 2021 року, щоб знову почати грати в азартні ігри, після чого вони створили для мене абсолютно новий профіль. Я не знаю чому. Здається, старий був назавжди заблокований через мою проблему з азартними іграми.
У повідомленні 10 квітня я сказав їм, що у мене є самовиключення, тому що я занадто багато граю в азартні ігри. Вони все одно створили для мене новий профіль.
BR,
Марджо
Будь ласка, зрозумійте, що дуже малоймовірно, що казино створило для вас два облікові записи. Навпаки, здається, ніби ви зареєстрували інший обліковий запис, використовуючи інші особисті дані. Будь ласка, зрозумійте, що було б майже неможливо довести, що це були не ваші дії.
Будь ласка, дайте мені знати, якщо є якась додаткова інформація, яку я не помітив, але я боюся, що буду змушений відхилити вашу скаргу як необґрунтовану. Мені б хотілося більше допомогти. Заздалегідь вдячні за відповідь і розуміння.
Привіт!
Вибачте, що я неправильно сформулював своє останнє повідомлення. Я надішлю вам вкладення до електронної пошти, де ви зможете знайти повідомлення між мною та Betsson (знизу вгору)
Як ви можете бачити, вони зняли блокування після мого запиту та сказали мені зареєструватися знову після того, як вони зняли блокування. Отже, я дійсно зареєстрував новий обліковий запис, оскільки вони не змогли відновити старий обліковий запис. Я зробив це на їх прохання. Тоді я також сказав їм, що забагато грав, і це стало причиною самовиключення.
Я також використовував всю ту саму інформацію, що й у своєму старому обліковому записі, як просив Betsson (за винятком моєї домашньої адреси, оскільки вона змінилася протягом часу)
BR,
Марджо
Поясніть, будь ласка, яка різниця між закриттям облікового запису та самовиключенням:
Деякі казино використовують багато інструментів для відповідальної гри, і я б не згадував їх тут. Що може зробити гравець, якщо він незадоволений у казино: закрити обліковий запис або самовиключити себе, це два основні варіанти.
Закриття облікового запису є простим і практично не впливає - гравець може повторно відкрити рахунок у будь-який час, і казино не має жодних зобов'язань перед гравцем.
З іншого боку, самовиключення робить. Якщо гравець успішно здійснює самовиключення, казино погоджується не відкривати цей рахунок або, якщо так, лише за певних обставин (після періоду охолодження, і це не можна зробити для гравців, які є залежними/з проблемами азартних ігор).
У разі самовиключення, якщо казино не впоралося з цим, гравець може вимагати відшкодування.
Будь ласка, зверніть увагу, що до цього дня ми не отримали жодних підтверджуючих доказів того, що ви повідомили казино про свою проблему з азартними іграми.
Привіт!
З файлів, які я надіслав вам, ви можете дізнатися, що самовиключення, яке я зробив Betsson, мало тривати 97 сім років. Воно мало бути постійним.
Я також надіслав вам повідомлення між Betsson і мною (під час зв’язку з ними 10.04.2021, що причиною мого самовиключення було те, що я занадто багато грав в азартні ігри. Навіть після цього вони видалили моє блокування та попросили мене знову зареєструватися в та сама інформація, яку я надавав до самовиключення)
Здається, ви неправильно прочитали мої електронні листи або файли, які я вам надіслав.
Будь ласка, дайте мені знати, якщо вам потрібна допомога з перекладом з фінської на англійську 😊
BR,
Марджо
Хочу зазначити, що я не закривав свій обліковий запис - я спеціально зробив постійне самовиключення. Ви також можете знайти це з файлів, які я вам надіслав.
BR,
Марджо
Я розумію твоє розчарування, Пуламуммо. Чи могли б ви пояснити, чи ті самі персональні облікові дані використовувалися для реєстрації вашого другого облікового запису? Я бачу, що була використана інша електронна адреса. Чи була також змінена інша інформація?
Привіт!
Я використовував однакову адресу електронної пошти в обох своїх облікових записах Betsson. Цю інформацію ви можете чітко знайти у файлі «Деталі облікового запису», який я вам надіслав.
Я надішлю його вам знову з виділеними деталями, щоб ви могли перевірити його ще раз…
BR,
Марджо
Дякую, Pullamummo, за вашу відповідь і роз’яснення. Я прошу вибачення. У мене склалося враження, що XXXX у другому електронному листі означають додаткові літери, про які йдеться.
Зараз я передам вашу скаргу моєму колезі Йозефу ( jozef.k@casino.guru ), який допоможе вам. Я бажаю вам удачі та сподіваюся, що ваша проблема буде вирішена до вашого задоволення найближчим часом.
Привіт Pullamummo,
Я надзвичайно ціную, що ви поділилися своїм досвідом із командою Casino Guru. Зараз ми спробуємо зв’язатися з казино.
Привіт!
Дуже дякую!
Я також подав претензію до CasinoEuro та Betsson, але Casino Euro вже заявило мені, що вони не вважають ні вони, ні Betsson помилилися.
Частково це пояснюється тим, що я сам подав запит на повторне відкриття після самовиключення 10 квітня 2021 року та сказав їм, що тепер я можу грати відповідально.
Однак я заявив у тому ж чаті, що причиною мого самовиключення було те, що у мене були проблеми з азартними іграми, і я грав занадто багато. Таким чином, для них було дуже ясно, що є дуже велика ймовірність того, що я все ще маю проблеми з азартними іграми, оскільки це офіційно хвороба.
У ліцензії MGA зазначено, що якщо у гравця можуть виникнути проблеми з азартними іграми, такий гравець має бути виключений з усіх брендів, якими керує ліцензіат B2C. - Я справді повідомив їм, що у мене проблеми з азартними іграми, але вони погодилися відкрити рахунок і не заблокували мені доступ до інших казино того ж бренду.
Вони відповіли мені фінською:
"Koskien Betssonin pelitiliänne, olitte pyytäneet pelitilin uudelleen
avaamista 10.04.2021, jolloin esitettiin kysymyksiä sääntöjen
mukaisesti. Ilmoititte, ettei teillä ollut erityistä syytä
pelitauolle/sulkemiseen ja että tunsit hallitsevasi tilanetta:"
Що перекладається як:
"Щодо вашого ігрового облікового запису Betsson, ви знову подали запит на ігровий обліковий запис
відкриття 10 квітня 2021 року, тоді було задано запитання
у відповідності з. Ви оголосили, у вас не було особливої причини
до перерви/закриття гри та до того, що ви відчуваєте контроль над ситуацією:"
Наступне твердження є абсолютною брехнею. Незрозуміло, що вони можуть заявити: «Ви оголосили, що у вас не було особливих причин для перерви в грі», коли я сказав їм у тому самому чаті, що зробив самовиключення в першу чергу тому, що занадто багато грав.
Дуже дякую, що допомогли мені в цьому, я справді ціную це!
BR,
Марджо
Ми просимо Казино відповісти на цю скаргу. Ми подовжуємо таймер на 7 днів. Якщо казино не відповість у встановлений термін, ми закриємо скаргу як «нерозглянуту».
Оскільки ми не отримали жодної відповіді від казино щодо проблеми, ми змушені закрити скаргу як «невирішену». Казино може повторно відкрити цю скаргу в будь-який час.
Шановний Pullamummo,
Мені дуже прикро, але оскільки команда казино не відповідає, ми не можемо продовжити подальше розслідування. Інший варіант - подати офіційну скаргу в ліцензійний орган казино. Я із задоволенням допоможу вам із цим, ви можете зв’язатися зі мною за вказаною нижче електронною адресою. Майте на увазі, що ця скарга вплине на їхню репутацію на нашому веб-сайті. Дайте мені знати, якщо у вас виникнуть запитання або потрібна додаткова допомога.
З повагою, Йозеф