Шановний Збиню,
Дякуємо за ваш електронний лист і наданий документ.
Будь ласка, як ви отримали цей файл? Чому ви не надали казино нову виписку з банківського рахунку, яку можна створити/експортувати в Інтернет-банкінгу самостійно?
Якщо його було отримано електронною поштою, що дуже ймовірно, чи можете ви надати мені знімок екрана повного електронного листа з видимою датою та часом, коли електронний лист було надіслано вам, вашою електронною адресою (одержувача), електронною адресою відправника, вкладення (файл .pdf) і весь текст електронного листа з підписом відправника на тому самому знімку екрана?
Не соромтеся поділитися цим безпосередньо тут із своєю відповіддю або скористайтеся моєю електронною адресою, згаданою вище.
Крім того, якщо це можливо у вашій скриньці вхідних повідомлень електронної пошти, будь ласка, надішліть мені весь електронний лист із файлом .pdf як окреме вкладення — окремий файл (.eml або .msg), вкладений у новий електронний лист.
З нетерпінням чекаю на вашу думку.
Dear Zbyniu,
Thank you for your email and the provided document.
How did you get that file, please? Why did you not provide the casino with a new bank statement that is possible to create/export in Internet Banking yourself?
If it was received via email, which is very likely, can you provide me with a screenshot of the complete email with a visible date and time when the email was sent to you, your (receiver's) email address, the sender's email address, the attachment (.pdf file), and the whole email body with a signature of the sender in the same screenshot?
Feel free to share it directly here, with your response, or use my email mentioned above.
Alternatively, if it is possible in your email inbox - please, send me the whole email communication with the .pdf file as a separate attachment - a separate file (.eml or .msg) attached to a new email.
Looking forward to hearing from you.
Змінено адміністратором Казино Гуру
Автоматичний переклад.