Прошу вибачення за недогляд інформації.
Я переглянув ваше повідомлення зі службою підтримки Elektra від 7 лютого 2025 року, яке ви надіслали мені електронною поштою, але вважаю, що це непорозуміння. Обговорення VIP-рівня та обговорення технічних збоїв, з моєї точки зору, різні питання. Відділ присудить вам VIP-рівень 3, коли ви досягнете рівня активності 3-го. Це мій висновок щодо розмови.
Винагороди за лояльність і VIP-рівні знаходяться в компетенції казино, і ми не можемо просити казино підвищити ваш VIP-рівень, оскільки ми не втручаємося в такі питання.
На жаль, наші критерії для звернення до казино щодо незарахованих виграшів такі, як я описав вище. Якщо виграш не зареєстровано, ми не можемо змусити казино зарахувати його вам. Скріншота помилки та вашого опису подій недостатньо, щоб ми могли втрутитися. Якщо ви вважаєте, що виграли, зверніться безпосередньо до постачальника гри та попросіть їх дослідити раунд гри. Запит детальних записів у казино, як я описав раніше, може виявитися корисним у цій ситуації.
Через відсутність доказів цю скаргу буде закрито. Дякуємо за розуміння. Мені шкода, що ми не можемо допомогти вам більше. Будь ласка, не соромтеся звертатися до нас, якщо у вас у майбутньому виникнуть проблеми з будь-яким онлайн-казино.
I apologize for overlooking the information.
I went over your communication with support Elektra from 07 Feb 2025 you sent me via email, but I believe this is a misunderstanding. The VIP level discussion and the technical glitch discussion are separate matters from my point of view. The department will award you level 3 VIP when you achieve level 3 activity is my conclusion regarding the conversation.
Loyalty rewards and VIP levels are under the authority of the casino and we can't ask the casino to raise your VIP level as we don't intervene in such matters.
Sadly, our criteria for contacting casinos regarding uncredited winnings are such as I described above. If the winnings aren't recorded, we can't compel the casino to credit them to you. The error screenshot and your description of events are not enough for us to intervene. If you believe you won, contact the game provider directly and ask them to investigate the game round. Requesting detailed records from the casino as I described earlier might prove useful in that situation.
Due to lack of evidence, this complaint will now be closed. Thank you for your understanding, I am sorry we could not be of more help on this occasion. Please do not hesitate to contact us if you run into issues with any online casino in the future.
Автоматичний переклад.